"خُذْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Take
• Get
• off

Why wouldn't he Take his business to some other college if it was only about young girls?
الذي لا هو خُذْ عملَه إلى الكليَّةِ الأخرى إذا هو كَانَ وحيدَ حول البناتِ الشاباتِ؟

Okay, look, you may not Take this seriously, but I do.
الموافقة، نظرة، أنت قَدْ لا خُذْ هذا بجدية، لَكنِّي أعْمَلُ.

Take this and go home before it gets dark.
خُذْ هذا وإذهبْ إلى البيت قَبْلَ أَنْ يُظلّمُ.

Listen, classrooms are getting pretty busy, why don't you Take my room?
إستمعْ، قاعات دروس تُصبحُ مشغولة جميلة، التي لا أنت خُذْ غرفتَي؟

Take into account that I have experience with this,
خُذْ في الحسبان بأنّ لديَّ خبرة بهذا الشيء

If that is so, please Take my golden bracelets.
لو ذلك يكون لذا، رجاءً خُذْ أساوري الذهبية

Take this phone and call someone from your office.
خُذْ هذا الهاتفِ والنداءِ شخص ما مِنْ مكتبِكَ.

Forgive me if I don't Take your word on that.
إغفرْ لي إذا أنا لا خُذْ كلمتَكَ على تلك.

You said you were gonna Take Gianni, so you should Take Gianni.
قُلتَ بأنّك كُنْتَ سَيَأْخذُ جياني، لذا أنت يَجِبُ أَنْ خُذْ جياني.

Why don't you just Take it easy on the guy?
الذي لا أنت فقط خُذْ الأمور بسهولة على الرجلِ؟

♪ Can you feel that beat Take away the heat ♪
؟ يُمْكِنُ أَنْ تَشْعرَ تلك الضربةِ خُذْ الحرارةَ؟

Take the one on your left, you're Mao after all.
خُذْ الواحد على يسارِكَ، أنت ماو مع ذلك.

Just please Take your little Italian shoes and your pudding and just Get out.
فقط رجاءً خُذْ كَ أحذية إيطالية قليلاً وحلوكَ وفقط تَخْرجُ.

Take all these meaningless syllables with you and just Get out.
خُذْ كُلّ هذه المقاطعِ بلا معنى مَعك وفقط اخرج

It would relax me a lot more if you would just Take Adam instead.
هو يُخفّفُني أكثر بكثير إذا أنت فقط خُذْ آدم بدلاً مِن ذلك.

Take a few men downhill and see if there's any PLA
خُذْ بضعة من الرجال واكشف على المنحدر وانظر إذا هناك أيّ بي إل أي

Take your men to Mercy Reef.
خُذْ رجالَكَ إلى شعبة الرحمةِ المرجانيةِ.

Take your pets and your porcelain, Sidao... and return to the rice paddies.
خُذْ حيواناتكَ الأليفةَ وخزفكَ، سيداو. . وعدُ إلى حقولِ رز الارزَّ.

Take a couple of hours, Get your head on straight.
خُذْ ساعتين، إحصلْ على رأسكِ على مباشرة.

No, um, Take the perimeter, Get started on a diagram.
لا , um, خُذْ الحافةَ، إبدأْ على a تخطيط.

Get those idiots off the driveway, Get them back behind the tape.
خُذْ أولئك البلهاءِ من الممرِ، إستعدْهم وراء الشريطَ.