"داتو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dato'
• Datto
• Dhatto
• Datu

Press statement by the Honourable Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi, Prime Minister of Malaysia, on the situation in Gaza
بيان صحفي أدلى به الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا بشأن الحالة في غزة

Address by Dato'Sri Mohd Najib bin Tun Haji Abdul Razak, Prime Minister of Malaysia
خطاب السيد داتو سري محمد نجيب بن تون حاجي عبد الرزاق، رئيس وزراء ماليزيا

Report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, Dato'Param Cumaraswamy, submitted in accordance with
تقرير المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، السيد داتو بارام كوماراسوامي،

Report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers Dato'Param Cumaraswamy, submitted in accordance with
تقرير المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، السيد داتو بارام كوماراسوامي،

She is Datto, so everyone will think she's Datto.
‎إنها داتو.. لذا سيظن الجميع أنها تانو

Malaysia Norasmah Samsudin, Sharifah Zarah Syed Ahmad, Norlin Othman, S. Siva Kumar, Sharifah Hapsah Dato'Shahabudin
ماليزيا نور سماه سمسودين، شريفة زارا سيد أحمد، نورلين عثمان، س. سيفا كومار، شريفة هبسا داتو شهاب الدين

His Excellency The Honourable Dato'Seri Ong Ka Ting, Minister of Housing and Local Government of Malaysia
فخامة الأونرابل داتو سري اونغ كا تنغ، وزير الإسكان والحكومة المحلية بماليزيا

His Excellency The Honourable Dato'Seri Ong Ka Ting, Minister of Housing and Local Government of Malaysia
سعادة الأونرابل داتو سيري اونغ كا تنغ، وزير الإسكان والحكومة المحلية في ماليزيا

His Excellency The Honourable Dato'Seri Suleiman Mohamad, Deputy Minister of Health of Malay-sia
معالي الأونرابل داتو سيري سليمان محمد، نائب وزير الصحة في ماليزيا

His Excellency Dato Paduka Haji Abidin Abdul Rashid, Deputy Minister for Home Affairs of Brunei Darussalam.
سعادة داتو بادوكا الحاج عابدين عبد الرشيد، نائب وزير داخلية بروني دار السلام.

His Excellency Dato Law Hieng Ding, Minister of Science, Technology and the Environment of Malaysia.
سعادة داتو لاو هيينغ دينغ، وزير العلوم والتكنولوجيا والبيئة في ماليزيا.

Dato'Law Hieng Ding, Minister of Science, Technology and the Environment of Malaysia, was escorted from the rostrum.
اصطُحب داتو لاو هيينغ دينغ، وزير العلوم والتكنولوجيا والبيئة في ماليزيا من المنصة.

Address by The Honourable Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi, Prime Minister of Malaysia
خطاب يدلي به الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا

The Honourable Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi, Prime Minister of Malaysia, was escorted to the rostrum.
اصطُحب الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا، إلى المنصة.

Address by His Excellency The Honourable Dato'Seri Abdullah Ahmad Badawi, Prime Minister of Malaysia
كلمة يلقيها دولة الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا

That day it was Tanu, and now with Datto.
‎ذلك اليوم كانت تانو، و الآن داتو

You know, Dhatto Manju is getting married today.
‎أتعرفين.. داتو مانجو ستتزوج اليوم

To illustrate this trend is a case in which three boys aged 13, 14 and 15 were walking towards the beach in Datu Odin Sinsuat town in the Province of Shariff Kabunsuan in central Mindanao, on 12 February 2006 when they were accosted by members of the Task Force Tugis of the Philippine Army's 4th Reconnaissance Battalion.
ولإعطاء صورة عن هذا النمط، يشار إلى حالة أولاد ثلاثة تبلغ أعمارهم 13 و 14 و 15 عاما كانوا يتمشون باتجاه الشاطئ في مدينة داتو أودين سينسوات في أقليم شريف كابونسوان في مينداناو الوسطى في 12 شباط/فبراير 2006 عندما اقترب منهم عناصر في قوة توجيس التابعة لكتيبة الاستطلاع الرابعة في الجيش الفلبيني.