"دفعت له" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• paid him
• paying him
• pay him
• pushed him
• paid to him
• whom she paid
• paid for
• right set

So maybe Six paid him a death benefit... next of kin.
ربما رقم ستة دفعت له فائدة الموت قريب من العائلة

Because I paid him... $20 to hit on her.
لأنني دفعت له عشرين دولار ليحاول التقرب منها

You must have paid him an awful lot of respects.
أنت لا بدّ وأن دفعت له الكثير من النواحي

I thought your lawyer explained all that, amount you're paying him.
طرح الكفالات لا يؤثر على مصادرة الأملاك أعتقدت أن محاميك شرح كل هذا نظراً للمبلغ الذي دفعت له

Did you pay him the $80 service fee to come out here?
هل دفعت له 80 دولار كمصاريف تخصيص موعد لقدومه هنا؟

I paid him a hundred dollars. You came from Illinois.
أنا دفعت له مائة دولار أنت أتيت من الينوى

And when that didn't work, I paid him triple his rate.
وعندما لم يفلح كل هذا دفعت له ثلاثة اضعاف مرتبه

And this money makes it look like Olivia paid him to do so in order to get her candidate into the White House.
وهذا المال يجعل الامر يبدو كأن أوليفيا دفعت له للقيام بذلك من أجل أن تدخل مرشحها إلى البيت الأبيض

She could have paid him off, and he could have taken her to cover it up.
من المُمكن أن تكون قد دفعت له كل المبلغ وقام بإختطافها من أجل التغطية على الأمر

Today the prosecution's star witness is expected to claim that Miss Ferguson paid him to facilitate the murder of Harry Smith, husband of notorious Wentworth inmate, Bea Smith, as well as the attempted murder of former prison officer, Matthew Fletcher.
اليوم الشاهد الأساسي لدى الأدعاء و المتوقع منه أنه يدعي بأن الانسة فيرغسون دفعت له لتسهيل قتل هاري سميث

Then why did you feel the need to pay me? Oh, oops. You paid him to throw the game?
إذاً لماذا شعرت بالحاجة للدفع لي ؟ دفعت له كي يخسر ؟

He said Alice paid him 50 grand in cash. To be on standby with a full tank of gas, destination unknown.
وقال أنّها دفعت له 50 ألفاً نقداً ليكون مُستعدّاً مع خزّان مليء بالبنزين، لوجهة غير معروفة.

That Emmett Harrington paid him to make up that story about Caroline breaking up with me.
هذا ايميت هارينغتون دفعت له لتعويض تلك القصة حول كارولين كسر معي.

According to him, both witnesses lied on the stand, and he got Webb to admit that Emmett Harrington paid him for his testimony.
ووفقا له، سواء شهود كذب على الوقوف، وحصل ويب على الاعتراف أن ايميت هارينغتون دفعت له لشهادته.

You paid him to have sex with your boyfriend and then you shot it.
دفعت له النقود مقابل مضاجعة حبيبك بعدئدٍ قمت بتصوير الأمر.

He said he needed the work, he had a good resume, so I paid him to help me out.
لقد قال أنه بحاجة إلي الوظيفة، كانت لديه سيرة ذاتية جيدة، لذا دفعت له لمساعدتي.

After six months of paying him off, he better hope not.
منذ ستة أشهر دفعت له ليبتعد عنا هو لا يتمنى ذلك

I heard that Mike broke up with her a year ago... and she has been paying him $50 a month to act like they're still together.
سمعت بأن "مايك" انفصل عنها قبل سنة من الآن ولقد دفعت له 50 دولاراً في الشهر للتصرف كأنهم ما زالوا سويةً

He would do anything if you pay him.
أنه شخص قد يفعل اى شيء اذا دفعت له نقوداَ

I said OK. This is common. Sol pay him.
قلت حسناً هذا شئ عام، لذا دفعت له

I know that I pushed him to his best look, and I knew I'm gonna go against their biggest punch, but like I said, wait till I punch back.
أنا أعلم أنني دفعت له نظرة أفضل له، و وكنت أعرف وأنا ستعمل تذهب ضد أكبر لكمة، و لكن كما قلت، انتظر حتى أنا كمة الظهر.

The first three advances paid to him were charged to Headquarters.
وقيدت السلف الثلاث اﻷولى التي دفعت له على المقر.

On 26 May 2005, the author finally succeeded in leaving Iran and travelled to Austria with the help of an individual, to whom she paid a substantial sum of money in return for a visa.
وفي يوم 26 أيار/مايو 2005، تمكنت صاحبة البلاغ أخيراً من مغادرة إيران، وسافرت إلى النمسا بمساعدة شخص دفعت له مبلغاً مالياً كبيراً مقابل الحصول على تأشيرة.

You even paid for it yourself. It made you feel like a man.
كما أنك دفعت له بنفسك مما جعلك تشعر أنك كالرجال