"دمٌ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• blood

There's blood everywhere and he isn't moving.
هناك دمٌ في كل مكان و هو لا يقوم بأي حركة

- There's blood in his abdomen. - Better book the C.T.
ــ يوجد دمٌ في بطنه ــ من الأفضل حجز غرفة أشعة طبقيّة

Yeah, see, those stains aren't fake, that's real blood.
أجل، أتري، تلك البقع ليست زائفة، هذا دمٌ حقيقيّ.

There's so much blood, Wyatt.
يوجد دمٌ كثير يا وايات لا بأس حبيبتي لابأس انا اتولى هذا , مفهوم ؟

Well, I can confirm that it's human blood, or at least vertebrate.
حسن ، أستطيع أن أؤكد أنه دمٌ بشري أو فقاريّ على الأقل

He's got nausea, shortness of breath, blood in urine, severe illness, and death.
إنّه يشعر بالغثيان وضيق التنفس وهنالك دمٌ في بوله والعديد من الأمراض، والموت

blood which became implacable hatred and determined struggle
دمٌ تحول لكراهية لا تعرف الصفح ونضالٌ بعزم

You got blood on the sidewalk. How many bodies you got inside?
هناك دمٌ على الرصيف كم لديك من جثّة بالداخل؟

Okay, uh, you see, our victim, she has blood under her fingernails.
حسناً ، اترى ضحيتنا ، لديها دمٌ أسفلَ أظفارها

As you see from the various angles, there are blood spatters everywhere, including on the ceiling.
كما ترون من الزوايا المختلفة هنالك دمٌ متناثر في كل مكان بما في ذلك السقف.

We got, uh, blood splatter on the walls. And a broken heel.
لدينا دمٌ متطاير على الجدار و كعبٌ مكسور

feather to fire fire to blood blood to bone bone to marrow marrow to ashes ashes to snow
ريشه إلى نار نارٌ إلى دم دمٌ إلى عظم عظمٌ إلى نخاع نخاعٌ إلى رماد رمادٌ إلى ثلج

I went home to my kids, and... and I didn't know, but I had blood all over me.
ذهبتُ للمنزلِ لأولادي و... ولا أعلم لقد كان هناك دمٌ يغطيني.

There was blood in his car, in his driveway.
لقد كان هنالك دمٌ بسيارته .ودمٌ بطريقه

There's blood on his hands! He beat her ass... - the whole time!
يوجدُ دمٌ بيديه .فلقد كان يضربها دوماً

There was so much blood at the scene.
فقد كان هنالك دمٌ كثير بمسرح الجريمة.

And wouldn't there be blood on the leaves?
ولم يكن هنالك دمٌ على الأوراق؟

There's a bit of blood, but it's not too deep.
دمٌ قليل، لكن الجرح ليس عميقًا

Even if the ink in your pen is clean... you have rogue blood running through your veins.
.... حتي لو أن الحبر بقلمك نظيف فلديك دمٌ أحمر يجري بعروقك

She threw up, and there's blood in it. She's so pale.
لقد تقيأت وهناك دمٌ فيه , و شحبت كثيراً