| UNCTAD should be invited to investigate the issue and report the results to the Commission at its seventh session. | UN | وينبغي أن يُدعى الاونكتاد لدراسة المسألة وأن يقدم إلى اللجنة في دورتها السابعة تقريرا عن النتائج المحرزة. |
| National reporting to the Commission at its seventh session | UN | تقديم التقارير الوطنية إلى اللجنة في دورتها السابعة |
| agreed recommendations adopted by the commission at its seventh session | UN | التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة |
| Agreed recommendations adopted by the commission at its seventh session | UN | التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة |
| agreed recommendations adopted by the commission at its seventh session | UN | التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة |
| Report of the Committee of Experts on Public Administration on its seventh session and provisional agenda for its eighth session | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها السابعة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة |
| Report of the Committee of Experts on Public Administration on its seventh session | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها السابعة |
| Report of the Committee of Experts on Public Administration on its seventh session (E/2008/L.33 and E/2008/SR.44) | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها السابعة |
| Report of the Committee of Experts on Public Administration on its seventh session and provisional agenda for its eighth session (E/2008/L.30 and E/2008/SR.44) | UN | تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها السابعة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة |
| Documents before the Committee for the Review of the Implementation of the Convention at its seventh session | UN | الوثائق المعروضة على لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية في دورتها السابعة |
| Adoption of the report of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention at its seventh session | UN | :: اعتماد تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية عن دورتها السابعة |
| Finally, a progress report on the implementation of agreed recommendations and conclusions would be presented to the Commission at its seventh session. | UN | وأخيرا، سيُقدم إلى اللجنة في دورتها السابعة تقرير مرحلي عن تنفيذ التوصيات والاستنتاجات المتفق عليها. |
| Following a discussion on the matter, the Ad Hoc Committee at its seventh session decided to remove references to explosives from the draft Protocol. | UN | وبعد بحث المسألة، قررت اللجنة المخصصة في دورتها السابعة حذف الاشارات الى المتفجرات من مشروع البروتوكول. |
| Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its seventh session and provisional agenda and documentation for the eighth session of the Commission | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها السابعة وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة للجنة |
| New Zealand is honoured to have our own Environment Minister, the Honourable Simon Upton, chair the Commission on Sustainable Development for its seventh session. | UN | وتتشـرف نيوزيلنــدا بأن يكون وزيرنا للبيئة، الأونرابل سايمون أبتون، رئيسا للجنة التنمية المستدامة في دورتها السابعة. |
| Next year, the Commission on Sustainable Development will hold its seventh session. | UN | إن لجنة التنمية المستدامة ستعقد في العام المقبل دورتها السابعة. |
| Copies of the resource book will be made available to the Commission at its seventh session. | UN | وسوف تتاح نسخ من الكتاب المرجعي للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها السابعة. |
| The United Nations Conference on Trade and Development should be invited to investigate the issue and report the results to the Commission at its seventh session. | UN | وينبغي أن يُدعى الاونكتاد لدراسة المسألة وأن يقدم إلى اللجنة في دورتها السابعة تقريرا عن النتائج المحرزة. |
| Adoption of the report of the Commission on its seventh session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة |
| Report of the seventh session of the CRIC | UN | تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية عن دورتها السابعة |
| It noted in its report of the seventh session that: | UN | وأشارت اللجنة في التقرير عن دورتها السابعة إلى أنه: |
| Views adopted by the Committee at its fifty-seventh session, | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين |
| Welcoming the efforts by the President of the General Assembly in advancing the revitalization agenda during its sixty-seventh session, | UN | وإذ ترحب بالجهود التي يبذلها رئيس الجمعية العامة للنهوض بتنشيط أعمال الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين، |
| Recalling that Recommendation No. 2 of the Committee's seventh session: | UN | إذ تذكر بأن اللجنة في التوصية رقم ٢ التي أصدرتها في دورتها السابعة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 