"ديفيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• David
• Dave
• Davide
• Davis
• Davey
• Awich
• Robert
• States of
• Palestinians

David Thompson was appointed to his first Cabinet position in 1991, as Minister of Community Development and Culture.
وعين ديفيد طومسون في أول منصب في مجلس الوزراء في عام 1991، وزيرا للتنمية المجتمعية والثقافة.

David Thompson endeared himself to the people because he was firmly grounded.
كان ديفيد طومسون يحظى بحب الشعب لأنه كان رجل مبادئ راسخة.

A Canadian expert, David Grimes, was elected president of the World Meteorological Organization (WMO) in 2011 for a four-year term.
وقد انتُخِب في عام 2011 خبير كندي هو ديفيد غرايمز رئيسا للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية لمدة أربع سنوات.

Mr. David Lewis, Gordon Institute of Business Science, South Africa
السيد ديفيد لويس، معهد غوردون للعلوم التجارية، جنوب أفريقيا

David Haeri, Chief, Policy and Best Practices Service, Department of Peacekeeping Operations
ديفيد هايري، رئيس، دائرة السياسات والممارسات الجيدة، إدارة عمليات حفظ السلام

Mr. David Steven, Senior Fellow, Center on International Cooperation, New York University
السيد ديفيد ستيفن، زميل أقدم في مركز التعاون الدولي بجامعة نيويورك

Mr. David Hegarty Director, Department of Foreign Affairs and Trade, Australia
السيد ديفيد هيغارتي المدير العام، وزارة الشؤون الخارجية والتجارة، استراليا

David Fretwell and Susan Goldberg Discussion Paper No. 208. 1993.
ديفيد فريتويل وسوزان غولدبيرغ. ورقة مناقشة رقم ٢٠٨. ١٩٩٣

United States Mr. David Weissbrodt Ms. Gay J. McDougall of America
الولايات المتحدة اﻷمريكية السيد ديفيد وايسبرودت السيدة غي ج. ماكدوغال

Two members were unable to attend: David Hamburg and David Pearce.
ولم يتمكن عضوان من الحضور، هما: ديفيد هامبورغ وديفيد بيرس.

David M. Olney Toms River, NJ, United 16 February 1998
ديفيد م. أولني تومز ريفير، نيوجيرسي، الولايات المتحدة اﻷمريكية

David M. Bangura Lowell, MA, United 23 February 1998
ديفيد م. بانغورة لويــل، ماساتشوستس، الولايــات المتحـــــدة اﻷمريكية

He played a pivotal role in bringing about advances in the peace process, and his low-profile involvement contributed to the Camp David agreements.
لقد اضطلع بدور محوري في تحقيق التقدم في عملية السلام، ومشاركته بعيدا عن اﻷضواء أسهمت في التوصل إلى اتفاقات كامب ديفيد.

At Camp David we have contemplated ideas and explored concepts relating to the most sensitive and supposedly intractable issues.
وتدبرنا في كامب ديفيد أفكارا واستطلعنا مفاهيم ذات صلة بأكثر المسائل فيما يبدو حساسية واستعصاء على الحل.

His Excellency Mr. David Aptsiauri, Deputy Foreign Minister of Georgia
معالي السيد ديفيد أبتسياوري، نائب وزير الخارجية في جورجيا

Mr. David Malone, President of the International Peace Academy, moderated the session.
وتولى السيد ديفيد مالون، رئيس أكاديمية السلام الدولي، إدارة هذه المناقشات.

Mr. David Stephen, United Nations Political Office for Somalia
السيد ديفيد ستيفن، مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال

Mr. Thomas David Taylor, Engineer and Ship Surveyor, Maritime Safety Directorate
السيد توماس ديفيد تيلور، مهندس ومساح ملاحي، مديرية السلامة الملاحية.

I have asked Ambassador David Cooney of Ireland to take his place as Co-Chair for management reform.
وقد طلبت من السفير ديفيد كوني من أيرلندا أن يشغل مكانه كرئيس مشارك لإصلاح الإدارة.

Chair: H.E. Mr. David Faiti, Minister of Finance, Malawi
الرئيس: معالي السيد ديفيد فايتي، وزير المالية، ملاوي

When you see ol'Dave, tell him there's a new sheriff in town.
عندما ترين ديفيد قولي له أن هناك عندة جديد في البلدة

20. Mr. Davide (Philippines) said that the Philippine Constitution included many provisions to ensure the well-being of children and defend their rights.
20 - السيد ديفيد (الفلبين): قال إن دستور الفلبين يتضمَّن أحكاماً كثيرة لضمان رفاه الطفل وحماية حقوقه.

Davis David of Davis David Hot Air Balloon Rides.
ديفيس ديفيد من ديفيس ديفيد لركوب مناطيد الهواء الساخن

My first match ever was you versus Davey Diamond at the Spectrum.
كانت هذه مباراتك الأولى مع ديفيد دايموند في حلبة سبكترم

Mr. Awich POLLAR
السيد ديفيد بارفيت

America: Mr. Victor Marrero, Seth Winnick, Adela Backiel, William Breed, Donald Brown, Robert J. Ford, David Hales, Jennifer Haverkamp, Alan Hecht, John P. McGuinness, Franklin Moore
كلوسن، السيد فيكتور ماريرو، سيث وينيــــك، أديلا باكييل، وليام بريد، دونالد براون، روبرت ج. فورد، ديفيد هاليس، جنيفر هافركامب، ألان هكت، جون ب.

Mr. David Morris, United States of America
السيد ديفيد موريس، الولايات المتحدة الأمريكية

At the Camp David summit hosted by President Clinton, the quest for a lasting peace between Israel and the Palestinians reached a crucial stage.
وفي قمة كامب ديفيد التي استضافها الرئيس كلينتون، بلغ السعي نحو السلام الدائم بين إسرائيل والفلسطينين مرحلة حاسمة.