Well, there aren't any e-mails to or from a Dylan in this account, but he sounds like a jealous boyfriend. | Open Subtitles | حسنا, ليس هنالك أى رسائل بريدية من أو إلي ديلين فى هذا الحساب ولكن يبدو كأنه حبيب غيور |
I've wanted you to meet Dylan for a long time, Brian. | Open Subtitles | كنت أريدك ان تقابل ديلين منذ فترة طويلة , براين |
Hey, Brian. What would you do if Dylan fell out a window? | Open Subtitles | لـ هذا براين , ماذا ستفعل لو سقط ديلين من النافذة؟ |
If Damien Delaine's not behind this attack, he might know who is. | Open Subtitles | إذا داميان ديلين ليس وراء هذا الهجوم فإنه يعرف من هو |
Talking about Delaine must bring back strong emotions for you, considering his involvement in your mother's death. | Open Subtitles | الحديث عن ديلين لابد يعيد لك تلك المشاعر القوية بالنظر إلى مشاركته في موت والدتك |
You think Dylan could have killed Janet? | Open Subtitles | أتعتقد أن ديلين من الممكن أن يكون قتل جانيت؟ |
Everybody, this handsome, muscular boy is Brian's son, Dylan. | Open Subtitles | يا جميعاً .. هذا الوسيم المغضّل هو ابن براين , ديلين |
I'm monitoring Dylan from here on Stewie's baby monitor. | Open Subtitles | أنا أراقب ديلين من هنا عن طريق جهاز مراقبة الأطفال الخاص بـ ستيوي |
I'm telling Brian he has to rein Dylan in once and for all. | Open Subtitles | أنا سأخبر براين .. أنه يجب عليه كبح جماح ديلين للأبد |
Dylan put this paper bag on my head and I could not figure out how to get it off. | Open Subtitles | ديلين وضع هذا الكيس الورق على رأسي ولم أتمكن من معرفة كيفية التخلص منها |
I'm not really looking for notes but, you know, Dylan, I gotta tell you something. | Open Subtitles | أناحقاًلا أبحثعنمذكرات.. لكن .. ديلين يجب أن أقول لك شيئاً |
Oh, Dylan, you got a haircut. Aren't you handsome? | Open Subtitles | ديلين , حصلت على قصة شعر ألست وسيماً؟ |
From now on, I plan on being a real father to Dylan. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً أخطط أن أكون أب حقيقي لـ ديلين |
You know, Brian, Dylan could have just carpooled with me and the kids. | Open Subtitles | أتعلم براين .. كان من الممكن أن يذهب ديلين معي أنا و الأطفال |
I just think, you know, " Oh, my God, what if Dylan were on that plane?" | Open Subtitles | فقط أفكر : يا إلهي ماذا لو كان ديلين على متن تلك الطائرة؟ |
Lois, Lois, I do not want Dylan eating white bread. | Open Subtitles | لويس , لويس , لا أريد أن يتناول ديلين الخبز الأبيض |
Tracy wants Dylan back. Don't you want Dylan back, Tracy? | Open Subtitles | تريسي تريد استعادة ديلين ألا تريدين إعادة ديلين , تريسي؟ |
We need Delaine to give us another way out. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى ديلين ليعطينا طريق آخر للخروج |
You know Damien Delaine's up for parole? | Open Subtitles | أنت تعرفين أن داميان ديلين في الإفراج المشروط؟ |
And suddenly, we get a case involving Damien Delaine, the man who's responsible for her mother's death who Eric hasn't seen or spoken to in 17 years. | Open Subtitles | وفجأة، نحصل على قضية تشمل داميان ديلين الرجل المسؤول عن وفاة والدتها الذي لم يرى إيريك أو تحدث إليه في 17 عاما |
Damien Delaine convinced some 50-some odd people at Shiloh that suicide was a better option than living. | Open Subtitles | دامين ديلين أقنع حوالي 50 من الناس في شيلوه |
Dr. Dillane,we have a gsw in the E.R. | Open Subtitles | ( دكتورة ( ديلين لدينا عمل صغير في قسم الطوارىء |
As part of the fourth programme of medium-term Community action for equality of opportunity between women and men, the Ministry initiated the " Gläichheet delen " (Sharing equality) project. | UN | وفي إطار برنامج العمل المجتمعي الرابع، المتوسط اﻷجل، المعني بالمساواة في الفرص بين المرأة والرجل، قامت وزارة النهوض بالمرأة بطرح مشروع " لنقتسم المساواة - غلايشهيت ديلين " . |