اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ذات التردد العالي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • HF
        
    • high frequency
        
    • VHF
        
    • high-frequency
        
    • ultra-high-frequency
        
    • UHF
        
    HF repeaters were supported and maintained. UN جهازاً من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي تم دعمها وصيانتها.
    The initial supply of HF man-pack radios was distributed to all sectors. UN ووُزعت الدفعة الأولى من الأجهزة اللاسلكية المحمولة ذات التردد العالي على جميع القطاعات.
    (ii) Provide a command-and-control net using non-vehicular mounted HF communications equipment; UN ' 2` توفير شبكة القيادة والسيطرة باستخدام معدَّات الاتصالات ذات التردد العالي غير المحمولة على مركبات؛
    Very high frequency (VHF) radios were supported and maintained UN جهازا لاسلكيا ذات التردد العالي جدا، تم دعمها وصيانتها
    Very high frequency repeaters were reconfigured and relocated UN أجهزة إعادة إرسال ذات التردد العالي جدا أُعيد ضبطها ونقلها
    The proposed quantity of 1,284 sets is based on the number of vehicles to be equipped with VHF radios; UN وتتصل الكمية المقترحة البالغة 284 1 جهازا بعدد المركبات المقرر تزويدها بأجهزة اللاسلكي ذات التردد العالي جدا.
    Mobile high-frequency radios with tracking devices UN جهازا من أجهزة الراديو المحمولة ذات التردد العالي المزودة بأجهزة التتبع
    Separate reimbursement rate for HF sets in military pattern vehicles UN معدل السداد المستقل لتكاليف الأجهزة ذات التردد العالي في المركبات ذات الطراز العسكري
    These HF sets should not be considered under the self-containment category; UN فلا ينبغي النظر إلى هذه الأجهزة ذات التردد العالي في إطار فئة الاكتفاء الذاتي؛
    (ii) Provide a command-and-control net using non-vehicular mounted HF communications equipment; UN ' 2` توفير شبكة القيادة والسيطرة باستخدام معدَّات الاتصالات ذات التردد العالي غير المحمولة على مركبات؛
    There have been delays in the installation of mobile VHF and HF radios in Khartoum owing to the lack of installation facilities. UN وتأخر مرارا تركيب أجهزة الاتصال اللاسلكي المحمولة ذات التردد العالي جدا والتردد العالي في الخرطوم نظرا للافتقار إلى مرافق التركيب.
    HF mobile transceivers were installed UN جهازا من أجهزة الإرسال والاستقبال ذات التردد العالي تم تركيبها
    (ii) Provide a command-and-control net using non-vehicular mounted HF communications equipment; UN ' 2` توفير شبكة القيادة والسيطرة باستخدام معدَّات الاتصالات ذات التردد العالي غير المحمولة على مركبات؛
    Additionally, the use of HF communications solely as a means of national rear-link will not be reimbursed. UN وإضافة إلى ذلك لا تسدَّد تكاليف استعمال الاتصالات ذات التردد العالي الذي يقتصر على الاتصال بالقاعدة الخلفية الوطنية.
    Support and maintenance of 702 high frequency, 3,928 very high frequency (VHF) repeaters and transmitters UN دعم وصيانة 702 من محطات الاستقبال والبثّ ذات التردد العالي للغاية وعددها 928 3 محطة
    The networks complement the distribution of high frequency radios by other partners. UN وتكمّل هذه الشبكات أجهزة الاتصال اللاسلكي ذات التردد العالي التي وزعها الشركاء الآخرون.
    very high frequency (VHF) repeaters UN من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي جدا
    :: Provision of technical support for 500 high frequency (HF) transceivers and 27 very high frequency (VHF) repeaters, with associated base, mobile and handheld units UN :: تقديم الدعم الفني لـ 500 جهاز من أجهزة الاستقبال والإرسال ذات التردد العالي و 27 من أجهزة الإرسال ذات التردد العالي جدا، وما يرتبط بها من وحدات ثابتة ومتنقلة ويدوية
    Very-high frequency (VHF) repeaters maintained and operated UN جهازا من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي جدا تمت صيانته وتشغيله
    VHF mobile radios maintained and operated UN جهازا من أجهزة الاتصال اللاسلكي المتنقلة ذات التردد العالي تمت صيانته وتشغيله
    All offices used the common public or commercial telephone and telex systems for the dispatch of communications to areas and offices not covered by leased circuits or high-frequency radio. UN وكانت جميع المكاتب تستخدم شبكات الهاتف والتلكس العامة أو التجارية ﻹرسال الرسائل الى المناطق والمكاتب التي لا تغطيها الدوائر المستأجرة أو اﻷجهزة اللاسلكية ذات التردد العالي.
    Support and maintenance of 2,270 high-frequency, 1,347 very-high-frequency and 10,882 ultra-high-frequency repeaters and transmitters UN دعم وصيانة 270 2 من أجهزة الإرسال وإعادة الإرسال ذات التردد العالي و 347 1 من أجهزة الإرسال وإعادة الإرسال ذات التردد العالي جداً و 882 10 من أجهزة الإرسال وإعادة الإرسال ذات التردد فوق العالي
    Two-way VHF/UHF radio equipment, systems, professional services and ancillaries UN المعدات اللاسلكية ذات التردد العالي جدا/ ذات التردد الفائق ذات الاتجاهين، والنظم، والخدمات المهنية وملحقاتها

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد