"ذلِك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that
• it
• so
• I
• 't

Yeah, just think, now you don't have to do that anymore.
نعم, فقط فكري بذلِك, لن تضطرِي لفعل ذلِك مرةً أخرى

Oh, that's the beautiful thing about this song, it sounds like you're gonna say something dirty, but you never do.
هذا هو الشيءُ الجميل حولَ هذه الأغنية, في البداية يبدو وكأننا سنقول كلامٌ قّذر, ولكننا لا نفعَل ذلِك

What's important is that it should be carefully and assiduously nurtured.
مَا أهمِية ذلِك يجِب عليَها أن تكٍون حَذره وتَرعاه بحِرص

I'm coming for you when you least expect it.
سوف آتي لقتلك عندما لا تكون متوقعاً ذلِك

What was it like when you two were children?
كيف كان ذلِك, عندما كنتم مُجرد طفليّن صغيريّن؟

so I told Lorraine that we're working overtime tonight.
لذا أخبرتُ لورين ذلِك لدينا عمل اضافي الليلة

Either you can do that or you leave me the fuck alone.
إما أن تقدرَ على فِعلِ ذلِك أو أن تدعني و شأني

I grew up in an orphanage camp behind the wall, that was built to protect us from infection.
فقد نشئتُ ونموتُ فى مُعسكراً بقربِ ذلِك الجدار الأبيض. فقط بُنىّ من أجل حمتايتنا من العدوى.

Yeah, you say that, but you don't believe it.
نعم, أنت تقول هذا. لكِنك لا تُصدِق ذلِك.

Okay, well, I'm glad that you two agree,
حسناً. أنا ممتن حقاً لأنكما تتوافقان في ذلِك

- Someone had to pay for that, didn't they?
،لقد كانَ على شخصٍ أن يدفعَ ثمنُ ذلِك أليسَ كذلك؟

I am, but in spite of that, I'm perfectly willing to kick your ass across that gravel out there if you breathe a word about this to my wife.
أنا حقاً كذلك. ولكن بالرغم من ذلِك أنا مستعِد تماماً لأقوم بركل مؤخرتك بالخارج

How different is that from any relationship?
كيف يكون ذلِك مختلفاً عن أي علاقةِ أخرى؟

Okay, then turn right when you get to the road, and I'll tell you where to go after that.
حسناً. إنعطِف إلى اليمين عندما تدخُل بالشارع وسأخبرك أين تذهب بعد ذلِك

We think you have in fact spoken about it.
نَعتقِد في واقِع الأمِر أنَك تحدَثت عَن ذلِك

I have been hiding it for months, but it's obvious now.
ـ كُنتُ مُخفيةً ذلِك لِشُهور و لكِنّهُ بدا واضحٌ الآن

it's gonna take me a while, though, so don't wait up.
سوف يستغرق مني ذلِك بعض الوقت, لذلك لا تنتظروني