"رعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• thunder
• Ra'ad
• Raad
• lightning
• Raed
• Ra'd
• Ra'ed
• thunderclap

And now, as you know, we have a very special tradition here at Camp Spirit thunder.
والأن، كما تعرفون عندنا تقليد خاص جدا هنا في رعد روح المعسكر.

I know, but bear in mind that divine anger does not thunder in the sky, nor allied bombers.
اعلم، ولكن ضع في بالك اين غضب الرب لا رعد في السماء، لا قصف للحلفاء

That on the second day of the fire rain there was a distant thunder, ... . . and the horizon burned as though the sun never set.
انه باليوم التالي لسقوط سيل النيران يوجد رعد كثيف, والافق احترق وكأن الشمس غير موجودة ابدا

His Excellency Prince Zaid Ra'ad Zeid Al-Hussein, Chairman of the Delegation of Jordan
صاحب السمو الأمير زيد رعد زيد الحسين، رئيس وفد الأردن

He was represented by Hizbullah parliamentary leader Mohamed Raad.
ومَثلَه رئيس الكتلة البرلمانية لحزب الله محمد رعد.

Oh, gods of hurricanes... makers of thunder and lightning and majestical waves... useth your power to keep my mom from moving to Australia.
يا إله الأعاصير اصنع برق و رعد استخدم قوتك لتمنع أمي من السفر إلى استراليا

Weatherman's telling us we may see thunder and lightning as the storm moves in, sending temperatures plummeting well below zero.
الارصاد الجوية اخبرونا اما قد نرى رعد وبرق اثناء العاصفة وان درجة الحرارة ستصل ال تحت الصفر

Desert thunder's up first. I'll drive to the top of that cliff and see if I can see the temple.
سأقود رعد الصحراء إلى قمة الجبل وسأرى هل بإمكانى رؤية المعبد

Powering up the Turbo shield armour. Desert thunder's ready to rock!
تشغيل الدرع الواقى رعد الصحراء مستعد للقتال

When Thor hurled the hammer, it was said to produce thunder and lightning.
عندما كان ثور يطرق بالمطرقه قيل انها تولد رعد وبرق

There's going to be plenty of rain, all right. Wind, thunder, lightning.
سيكون هناك مطر كثير, و رياح و رعد و برق.

lightning and thunder! Terrible storm in the jungle now.
رعد و برق عاصفة رهيبة في الغابة الآن

What have I done that forever I should hear the sweet thunder of your heart?
ماذا فعلت سوف أسمع إلى الأبد رعد قلبك الحلو

Statement by HRH Prince Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein
بيان من صاحب السمو الملكي الأمير زيد رعد زيد الحسين

This task has the support of the Secretary-General's Special Adviser on Sexual Exploitation, Prince Zeid Ra'ad Seid Al-Hussein of Jordan.
وتحظى هذه المهمة بمساندة المستشار الخاص للأمين العام المعني بالاستغلال الجنسي، الأمير زيد بن رعد زيد الحسين.

Finally, I wish to express my appreciation to Prince Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein of Jordan for his outstanding work as President of the Assembly of States Parties.
أخيرا، أود أن أعرب عن تقديري للأمير زيد بن رعد الحسين، ممثل الأردن، على عمله الرائع بصفته رئيسا لجمعية الدول الأطراف.

It also welcomed the report of the Adviser to the Secretary-General, His Royal Highness Prince Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein, in that regard.
ويرحب أيضا بتقرير صاحب السمو الملكي الأمير زيد رعد زيد الحسين، مستشار الأمين العام، في هذا الصدد.

The Meeting elected by acclamation His Royal Highness Prince Mired Raad Al-Hussein of Jordan as its President in accordance with rule 5 of the Rules of procedure.
وانتخب الاجتماع بالتزكية صاحب السمو الملكي الأمير مرعد رعد الحسين من الأردن رئيساً له وفقاً للمادة 5 من النظام الداخلي.

Iraq Kasim Salim, Sufyan Hamid, Raad Aboud, Amal Hussein, Muhsun Abdulmajeed
قاسم سليم، سفيان حميد، رعد عبود، أمل حسين، محسن عبد المجيد العراق

Why is it when we realize something there is always flashes of lightning?
لماذا عندما نستنتج شيئا يكون هناك برق و رعد

In this regard, two brothers, Raed Al-Batsh, age 8, and Mahmoud AlBatsh, age 15, as well as Ahmed Al-Sousi, age 16, were killed while standing close to the car when the attack occurred.
وفي هذا الصدد، قُتل شقيقان هما رعد الباطش، 8 سنوات، ومحمود الباطش، 15 سنة، فضلا عن أحمد السوسي، 16 سنة، عندما كانوا يقفون على مقربة من السيارة وقت الهجوم عليها.

Ra'd Fawwaz al-Hazum
رعد فواز الحزوم

499. On 11 March, the Special Rapporteur sent an urgent appeal to the Palestinian Authority on behalf of Ra'ed al `Attar who had reportedly been sentenced to death by firing squad on 10 March 1999 for the killing of a Palestinian policeman.
499- في 11 آذار/مارس، وجهت المقررة الخاصة نداءً عاجلاً إلى السلطة الفلسطينية بخصوص رعد العطار الذي أفادت التقارير بأن حكماً بإعدامه رمياً بالرصاص صدر في 10 آذار/مارس 1999 لقتله شرطياً فلسطينيا.

- [evil cackling] - [thunderclap] [trumpeting]
- [شرّ يُثرثرُ] - [قصف رعد] [trumpeting]