"رغوة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• foam
• foaming
• lather
• suds
• meringue
• mousse
• scum

Pumpkin spice latte with no foam at 210 degrees.
لاتيه اليقطين بلا رغوة وعلى درجة حرارة 210

So glad I didn't sell our passes to the foam party.
سعيدة جدا أنا لم تبيع لدينا تمريرة إلى حزب رغوة.

I swear to God they won't be foam bullets.
أقسم بالله أنها سوف لا يكون الرصاص رغوة.

He was seen at night through a dirty window whilst foaming at the mouth and pretending to seize.
لقد شوهد في الليل من خلال نافذه قذره بينما تخرج رغوة من فمه ويمثل الاصابة بنوبة

Fire-suppression foam is almost gone, but there should be enough left in the pipes for one shot.
رغوة قمع النار إنتهت تقريباً ولكن يجب أن يتبقي ما يكفي في الأنابيب لطلقة واحدة

Whose idea was it to make the suit out of foam rubber?
من الذي فكر بحق الجحيم بصنع هذا الزي من رغوة المطاط؟

It comes with beets à la paprika, watercress soup with carrot foam and a dash of Azincourt vinegar.
تأتى مع الزنجبيل و الفلفل الحلو, شوربة الخضار مع رغوة الجزر و صحن من خل الازينتكورت.

But only if you can stick it in a big foam ball.
ولكن فقط إذا كنت يمكن أن عصا في كرة رغوة كبيرة.

Non-chemical alternatives to C-PentaBDE in PUR foam
البدائل غير الكيميائية للإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري في رغوة البولي يوثيرين

Rapid growth in extruded polystyrene foam production capacity had been observed in several parts of the Asian regions.
ولُوحظ نمو سريع في طاقة إنتاج رغوة البوليستيرين المبثّق في العديد من أجزاء المناطق الآسيوية.

The study indicates low thermal conductivity in the soil, so our foam fix should work flawlessly.
تشير الدراسة الموصلية الحرارية المنخفضة في التربة، لذلك لدينا رغوة الإصلاح يجب العمل لا تشوبه شائبة.

No, but the polymer in Styrofoam is in polystyrene and I have that in the packing foam of my hand drill.
لا، ولكن البوليمر في الستايروفوم في البوليسترين ولدي أن في التعبئة رغوة من بلدي حفر باليد.

Who's tired of the smell of latte foam and ball cheese?
من هو تعبت من رائحة رغوة اتيه والجبن الكرة؟

What I actually did was douse him in foam so he couldn't set fire to himself.
الذي فعلته حقاً بإني وضعت وجهه في رغوة حتى لا يمكنه بأن يقتل نفسه

Your first course: one raw sea urchin, finished with an absinthe foam reduction.
أول دورة الخاص بك: واحد الخام قنفذ البحر، الانتهاء مع تخفيض رغوة الأفسنتين.

Now I'm gonna go get us a latte to celebrate, one with a little heart in the foam.
الآن أنا ستعمل الذهاب الحصول لنا اتيه للاحتفال، واحدة مع القليل من القلب في رغوة.

God forbid you get extra foam on the top, you have to make payments.
الله لا سمح لك الحصول على رغوة إضافية على القمة، لديك لجعل المدفوعات.

He was leading with 200 to go, then he collapsed 10 yards from the line, foaming at the mouth.
لقد كان متقدم بـ 200 ياردة ثم إنهار قبل 10ياردات من خط النهاية و يوجد في فمه رغوة

- You know, there's a bad pattern here where you treat me like shit and then you say you're sorry, rinse, lather, repeat.
-تعلم ، هنا اسلوب سيء حينما تعاملني بسوء وبعدها تقول انك اسف ، شطف رغوة وتكرار

When I'd be playing in the kitchen, she'd call me over and scoop some soap suds in her hands and bend down and let me blow the bubbles.
عندما كنت ألعب في المطبخ كانت تناديني وتمسك بعضًا من رغوة الصابون بيدها ثم تنحني وتسمح لي بنفخ الفقاعات

I listened to her meringue instructions in the car last week.
أستمعت إلى نصائحها لصنع رغوة الكعكة في السيارة الأسبوع الماضي

Phosphorescent radish mousse, effervescent sirloin, and free-range chicken ice-cubes.
رغوة الفجل الفوسفوري, قطعة لحم ايفرفيسينت, و مجلا حر من مكعبات ثلج الدجاج.

) Pond scum, three wolf spiders, and what potion isn't complete without a dash of sheep's brain?
رغوة بركة، وثلاثة عناكب ذئبية و أية جرعة ليست كاملة