"foam" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رغوة
• الرغوة
• الرغاوي
• الرغاوى
• رغاوي
• الرغوية
• بالرغوة
• رغاوى
• الرغوه
• والرغاوي
• زبد
• للرغاوي
• رغوه
• والرغاوى
• الرغوات

Pumpkin spice latte with no foam at 210 degrees.
لاتيه اليقطين بلا رغوة وعلى درجة حرارة 210

So glad I didn't sell our passes to the foam party.
سعيدة جدا أنا لم تبيع لدينا تمريرة إلى حزب رغوة.

Graphite impregnated foam and surface treatments have limited commercial uses.
ولتكنولوجيتي تشريب الرغوة بالغرانيت ومعالجات الأسطح استخدامات تجارية محدودة.

foam, chemicals, fill dirt on site
الرغاوي والمواد الكيميائية و القاذورات في الموقع

He concluded that foam recovery would be best conducted in combination with refrigerant recovery.
واختتم حديثه بالقول إن أفضل طريقة لاسترداد الرغاوي استردادها مع المواد المستخدمة في التبريد.

Children often play with foam cushions for example and are exposed to clouds of fine dusts which are likely to be rich in flame-retardants.
فالأطفال يلعبون في كثير من الأحيان بوسائد مصنوعة من الرغاوى مثلاً، ويتعرضون لسحب من الغبار الدقيق يحتمل أن تكون غنية بمثبطات اللهب.

The chemicals are used to flame retard high-density, flexible polyurethane foam.
كما تستخدم المواد الكيميائية لتثبيط اللهب في حالة رغاوي البولي إثيرين المرنة عالية الكثافة.

I swear to God they won't be foam bullets.
أقسم بالله أنها سوف لا يكون الرصاص رغوة.

Fire-suppression foam is almost gone, but there should be enough left in the pipes for one shot.
رغوة قمع النار إنتهت تقريباً ولكن يجب أن يتبقي ما يكفي في الأنابيب لطلقة واحدة

Whose idea was it to make the suit out of foam rubber?
من الذي فكر بحق الجحيم بصنع هذا الزي من رغوة المطاط؟

It comes with beets à la paprika, watercress soup with carrot foam and a dash of Azincourt vinegar.
تأتى مع الزنجبيل و الفلفل الحلو, شوربة الخضار مع رغوة الجزر و صحن من خل الازينتكورت.

We're responsible for a little foam, not 800 years of institutional filth.
لا تكونوا حساسين جدا نحن مسؤولون عن تنظيف القليل من الرغوة

You will be graded on speed and amount of foam.
ستحصلين على درجات على حسب السرعة و كمية الرغوة

Yes, it's beautiful - the foam on the crests of the waves
إنه جميل نعم , إنه جميل , الرغوة على قمم الموجات

The evaluation of their toxicity and environmental impact as well as foam properties performance still needs to be completed.
ولا يزال يتعين استكمال تقييم سُمِّيَتها وتأثيرها على البيئة، وكذلك أداء خصائص الرغاوي.

It also noted that the current option of manual segregation of this foam from other demolition material made economies of recovery and destruction very marginal, especially in developed countries where manual labour rates were relatively high.
كما أشار أيضاً إلى الخيار الحالي والخاص بالفصل اليدوي لهذه الرغاوي من بقايا الهدم جعل اقتصادات الاستخلاص والتدمير هامشية إلى حد كبير، خاصة في البلدان المتقدمة حيث أجور العمالة اليدوية عالية نسبياً.

The exact quantity used in polyurethane foam for automobile upholstery was not published.
ولم يتم نشر شيء عن الكمية التي استخدمت بالضبط في الرغاوي المتعددة اليوريتان من أجل مواد التنجيد الخاصة بالسيارات.

The current intentional use of PFOS is widespread and includes: electric and electronic parts, fire fighting foam, photo imaging, hydraulic fluids and textiles.
وينتشر استخدامه على المستوى الدولي حالياً ويشمل ما يلي: الأجزاء الكهربائية والإلكترونية، الرغاوى المستخدمة في مكافحة الحرائق، التصوير، السوائل الهيدروليكية، المنسوجات.

:: Furniture: Upholstered furniture, furniture covers, mattresses, flexible foam components.
الأثاث: قطع الأثاث المنجدة وأغطية الأثاث والمراتب والأجزاء الرغوية المرنة.

Gordon back here, he's having a triple espresso, easy foam.
جوردن بالخلف هناك لديه ايسبريسو ثلاثيه بالرغوة

PentaBDE treated PUR foam production tpa
إنتاج رغاوى البولي يوريثان المعالجة بالإيثير الثنائي الفينيل الخماسي البروم، بالأطنان في السنة

And I know this foam finger can't map for everything --
و أعلم أن اصبع الرغوه لايمكن أن يعوض كل شيء

Graphite impregnated foam and surface treatments have limited commercial uses.
والرغاوي المحقونة بالجرافيت والمعالجات السطحية لها استخدامات تجارية محدودة.

We now know that the visible Universe is nothing more than a layer of foam floating on a vast sea of Dark Matter.
نحن الآن نعلم أن مانراه من الكون هو لا يزيد عن طبقة من زبد البحر يعوم فوق بحر من المادة المظلمة

It noted that the foam percentage in the packages is relatively large, which would lead to " negative " consumption if the same package was used in estimates for subsequent triennia
وأشارت إلى أن النسبة المئوية للرغاوي في المجموعات هي نسبة كبيرة نسبياً، الأمر الذي قد يؤدى إلى استهلاك ' ' سلبي`` إذا اُستخدمت نفس هذه المجموعة في التقديرات في فترة الثلاث سنوات التالية.

Nice foam, but if you start at the top and work your way down at the bottom.
رغوه رائعه, ولكن لو بداتي من الاعلى واكملتي منها العمل وصولاً للاسفل.

Related and interconnected cost, energy efficiency and safety of alternatives in various sectors and subsectors: refrigerants, commercial and domestic refrigeration, chillers, room air conditioning, foam blowing agents, foams
العوامل المتصلة المرتبطة بالتكاليف، وكفاءة الطاقة وسلامة البدائل في مختلف القطاعات والقطاعات الفرعية: المبردات، والتبريد التجاري والمنزلي، والمبردات، وتكييف هواء الغرف، وعوامل النفخ الرغوية، والرغاوى

HFCs are further also used as foam foam-blowing agents.
194- وتُستخدم الهيدروكربونات المفلورة أيضاً كعناصر لتفريغ الرغوات.