"رقصت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• danced
• dancing
• you dance
• I dance
• dances

It's been a long time since I danced on any bar.
ولقد مضى وقت طويل منذ أنا رقصت على أي شريط.

That starts with the song you and Clay danced to.
ذلك يبدأ بالأغنية التي رقصت عليها أنت و كلاي

No, I won´t stay. I´ve danced more at this ball than I have in a whole winter in Petersburg.
لا أستطيع البقاء لقد رقصت كثيراً في هذه الحفلة أنا متواجدة في فصل الشتاء بأكمله في بطرسبرج

I danced with everyone at the wedding. The women were all brilliant, the men were a bit shy.
لقد رقصت مع كل من حضر الزفاف لقد كانت النساء بارعات، لكن الرجال كانوا خجلين قليلا

If I would've danced, it would've set a precedent for all kinds of future dancing.
لو كنت رقصت لكانت لحظة يتذكرونها لاحقًا في كل أنواع الرقصات المستقبلية

For six years I danced in all the great ballets.
لمدة 6 سنوات رقصت في جميع نواد الباليه العظيمة

Please, it's more likely you danced a jig over his demise.
رجاءا , أنه على الأرجح رقصت رقصة الفرح على موته

Unwilling to cause a scene, she danced a few steps with him and then sought to sit down, but Mr. G. blocked her path and pinched her waist.
ولما لم تكن ترغب في حدوث موقف محرج، فقد رقصت معه بضع خطوات قليلة ثم حاولت الجلوس، ولكن السيد غ.

Mellie Grant danced in my office because we made her dreams come true because she's going to be the next President of the United States of America.
رقصت ميلي غرانت في مكتبي لأننا جعلنا أحلامها تتحقق لأنها ستكون الرئيسة المقبلة للولايات المتحدة الامريكية

It's been a long time since you danced on my bar, Hayley Marshall.
ولقد مضى وقت طويل منذ كنت رقصت على شريط بلدي، هايلي مارشال.

I danced in a strip club, and I worked the back of the house as much as the front.
أنا رقصت في ناد للتعري، وعملت الجزء الخلفي من المنزل بقدر الجبهة.

According to the vet, she danced with the wrong mosquito, got herself a... nasty case of heartworm.
طبقًا لما قاله الطبيب البيطري لقد رقصت مع الناموسة الخاطئة و أصيب

I danced on a party bus for a year, not for money.
رقصت على حافلة حفلات لسنة ليس من أجل ألمال

You danced at my dad's wedding... but you'll probably pretend to remember that, too.
لقد رقصت في زفاف والدي ولكنك ستتظاهر بفعل ذلك أيضاً

I... danced in my underwear, and I tried to remember that I used to be a person who had fun.
رقصت بملابسي الداخلية، وحاولت تذكر أنني كنت شخصًا مرحًا.

Duffy square danced with, like, three other girls.
دافي مربعا رقصت مع، مثل، ثلاث فتيات أخريات.

She picked herself back up, she tightened that little ass, and she pumped her legs, and she danced herself right back into their hearts and into a slot at that dance school.
وقفت مجددا ، شدت نفسها و مددت قدميها و رقصت تماما إلى قلوبهم و لمكان في مدرسة الرقص تلك

I heard you were dancing with Sheriff Butterfield last night.
سمعت أنك رقصت مع شريف بترفيلد الليلة الماضية.

I remember she said, "If you dance really well, the academy will take care of you."
اتذكر انها قالت: اذا رقصت فعلاً بشكل جيد فالاكاديمية ستعتني بك

its been years since I dance and live, teach me how to dance once again.
مرت سنوات منذ رقصت وشعرت بالحياه اتمني لو تعلميني مره اخري كيف ارقص

I had eleven dances with him. And you, not a single one.
لقد رقصت معة 11 رقصة وانتي لم تحظي برقصة واحدة حتي