"رمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shot
• throw
• pitch
• toss
• miss
• ball
• roll
• shooting
• Nice
• throws
• pitching

Arrow after arrow, he shot. Each one missing its mark.
رميةً وراء رمية من السهام وكلّ سهم يخطئ هدفه

Nice shot, lieutenant. I never could've done that.
رمية رائعة أيها الملازم، لم أكن لأفعل هذا أبداً.

I don't know, but if it comes close, I can get a shot at it.
لست متأكّدة، لكنْ إن اقترب بوسعي أنْ أسدّد رمية عليه

Good throw. Right to the chest. Catch this one.
رمية جيدة, بالضبط في اتجاه الصدر التقط هذه

THAT ANY OTHER AGENT WOULD JUST throw AWAY IN THE GARBAGE.
بأنّ أيّ وكيل آخر على بعد رمية فقط في القمامة.

Ladies and gentlemen, today's first pitch will be thrown by sports radio host and lifelong Mets fan,
سيداتي وسادتي رمية اليوم الاولى ستكون من صاحب البرنامج في الراديو ومشجع الميتس منذ الصغر

Now the coin toss, to see who goes first.
الآن رمية العملة المعدنية لرؤية من يبدأ أولا

You're only down by two. You make a shot on one foot, you're up by five.
لم تخسر سوى نقطتين بعد رمية واحدة ستصعد 5 نقاط

In a way, you could say that that was an extension of myself that hit that game-winning shot!
بطريقة ما, يمكن القول ان ذلك كان امتدادا لنفسي تلك الرمية , رمية الفوز

Listen, man, give me one more shot.
أسمعني .. يا رجل, أمنحني رمية أضافية أخرى

The Johnson Family wha... dad, you didn't hit one jump shot all summer.
مهارات عائلة ماذا؟ لم تصب أي رمية أثناء القفز طوال الصيف

I've seen this team play, and they're all D, which is easy to get around if you look for the open shot.
لقد رأيت هذا الفريق يلعب, وجميعهن مستواهن منخفض، مما سيكون سهلاً للإلتفاف اذا كنتن تبحثن عن رمية حرة.

Oh, it's that signature shot. And Samantha Lee, she cannot get it.
إنّها رمية قصيرة ، و "سامانثا لي" لا تستطيع الوصول إليها

Who lands a Frisbee on the roof on their first throw?
من الذي يضع فريسبي على السطح في أول رمية له؟

A whiffle ball would hurt more than any pitch you throw.
. إن كُرة من النسيم قد تؤلمه أكثر من أي رمية قد ترمينها عليه

I won the bronze medal for decathlon, and the one you can't remember is the hammer throw.
وفزتُ بالميدالية البرونزية بالمباراة، تلك التي لاتذكرها وهي رمية المطرقة.

I think if you can't believe some of this stuff and need to throw it out, just forget the whole thing.
لو أنك لا تستطيع الايمان بجزء و يجب عليك رمية اذاً فانس الموضوع برمته

A good left fielder knows what pitch is coming.
لاعب ميدان أيسر جيد يعلم أيه رمية قادمة.

It's the casino toss. You know how at the casino when they give you chips they say "Good luck, sir"?
عند رمية الكازينو, فى الكازينو عندما يعطوكَ الفيشات ويقولوا حظ سعيد سيدى

Thank you. But when Karen sees things that I miss,
لكن عندما يَرى كارين الأشياء التي آي رمية خاطئة،

When Coach has the dice, every roll's a seven.
حينما يكون النرد عند (كوتش) فكل رمية سبعة

- Nice catch. - Nice meatball shooting!
{\3cH997262}التقاط رائع - {\3cHC77B85\cHFFFFFF}رمية رائعة بكرات اللحم -

Okay, you need to make 20 free throws in a row.
حسناً ، عليك أن تقوم ب 20 رمية حرة متتالية

Kershaw's pitching, and I got to get through this salmon jerky before it expires.
إنها رمية "كيرشو" ويجب أن آكل كيرشو لاعب بيسبول مشهور لحم سلمون "جيركي" قبل أن تنفد صلاحيته