"روقب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

I ran out of money, so I hitchhiked here... then snuck in the back...'cause I didn't know if the place was being watched.
إستنفذت مالا، لذا أنا hitchhiked هنا... ثمّ إنسلّ في الظهر... ' يجعل أنا لم أعرف إذا المكان روقب.

Opening procedures were assessed positively in all but 16 of the 342 polling stations where opening was observed, although IEOM observers noted some minor procedural problems, including isolated cases of ballot boxes not being sealed properly, and small delays in opening for voting.
وباستثناء 16 مركزا، حظيت إجراءات فتح باب التصويت في جميع مراكز الاقتراع التي روقب فيها الافتتاح وعددها 342 بتقدير إيجابي، وإنْ كان مراقبو البعثة الدولية لمراقبة الانتخابات قد أشاروا إلى بعض المشاكل الإجرائية الطفيفة، شملت حالات متفرقة عن صناديق اقتراع لم تُختم بإحكام، وحدوث حالات تأخير محدود في فتح أبواب التصويت.