| To cheat that rope waitin'for her in red Rock. | Open Subtitles | لمنعك من الوصول إلى حبل المشنقة في ريد روك |
| Do you realize I haven't been to a Rock concert sober since... | Open Subtitles | أتدرك أنـي لم أذهب إلـى حفلة روك مقلعة عـن الشراب منـذ |
| After I graduated high school, I joined a Rock band... | Open Subtitles | بعـد أن تخرجت من الثـانوية انضممت إلـى فرقة روك |
| Hey, do you know where I can find Rock'n'Roll Park? | Open Subtitles | مهلا، هل تعرف أين يمكنني العثور على روك 'ن' لفة بارك؟ |
| Still, sex, drugs, and Rock'n'roll, and he's Muslim? | Open Subtitles | حفلات روك اند رول جنس , مخدرات وهو مسلم؟ |
| Thanks, Dad. I'm gonna be a Rock star here now. | Open Subtitles | شكرًا لك أبي، سأكون نجمة روك بدءًا من هنا. |
| Come to mention it, weren't you the one who started that rebellion by sailing to Casterly Rock and burning the Lannister fleet? | Open Subtitles | تعال أن أذكر ذلك، لم تكن أنت الذي بدأ هذا التمرد من خلال الإبحار إلى كاستيرلي روك وحرق أسطول لانيستر؟ |
| N-No, I think right inside the entrance to Rock Creek Park at Aspen Street and 16th would be better. | Open Subtitles | لا أظن داخل المدخل المطل على حديقة روك كريك و شارع أسبن و الجادة 16 سيكون أفضل.. |
| You can't tell me you never went to a Rock concert. | Open Subtitles | لا تقولي لي أنك لم تذهبي إلى حفلة روك أبداً |
| I mean, it seems obvious in retrospect, like the Pet Rock. | Open Subtitles | أعني أنه يبدو صراحة مثل الريتروسبيكت في البيت روك آبي؟ |
| I just figured you were getting laid so much being in a Rock band would seem redundant. | Open Subtitles | قلت أنك تمارس الجنس بكثرة بالفعل كونك في فرقة روك سيشكل هذا زيادة عن الحاجه |
| This kid, he grew up in eagle Rock, nowhere near the others. | Open Subtitles | هذا الولد ترعرع في إيغل روك بعيدا كل البعد عن الآخرين |
| Not a lot of white Rock singers on this block. | Open Subtitles | ليس الكثير من البيض مغنيي روك في هذا المجال |
| People say I have the body of Rock Hudson. | Open Subtitles | الناس يَقُولونَ بأنّني عِنْدي نفس جسم روك هديسون |
| They took Carlos and Dr Rock! They saw the marijuana! | Open Subtitles | لقد اخذوا كارولس و دكتور روك لقد رأوا الماريجوانا |
| I thought we were gonna be a Rock'n'roll band? | Open Subtitles | اعتقدت اننا سنكون فرقة روك اند رول كبيرة |
| "Rock Island Pacific Railroad Depot was robbed near St. Louis, Missouri. | Open Subtitles | تعرض مخزن روك آيلند للسطو بالقرب من سانت لويس, ميسوري |
| And if there's one thing I've learned from Sergeant Rock, it is in war, there are rules. | Open Subtitles | لو أن هناك شئ واحداً تعلمته من الرقيب روك هو أنه في الحرب يوجد قواعد |
| So you have enough evidence to build a GA case against Dwarf Star Technologies and arrest Alexander Rook. | Open Subtitles | لبناء قضية غا ضد تقنيات النجوم قزم واعتقال الكسندر روك. |
| How could Roc put a price to that kind of love? | Open Subtitles | كيف بإمكان روك ان يضع سعرا لذلك النوع من الحب؟ |
| Cho Rok, I really didn't think that you would say that too. | Open Subtitles | انا لم اكن اعتقد انك سوف تفعلي ذلك بي شو روك |
| His Excellency Mr. Felipe Pérez Roque, Minister for Foreign Affairs of Cuba | UN | معالي السيد فيليب بيريز روك وزير خارجية كوبا |
| Roch Wamytan, Front de libération kanak socialiste (A/C.4/62/5) | UN | روك واميتان، جبهة تحرير كاناك الاشتراكية (A/C.4/62/5) |
| Hi. Can I get a Dewar's on the rocks, please? | Open Subtitles | مرحباً, هل لي بـ"ليدوارد أون ذ روك" من فضلك؟ |
| I'm sure being a rocker was just an excuse to stay hidden in this school. | Open Subtitles | أنا واثق بأن بقائك كـ روك كان عذر لتبقى متخفي في هذه المدرسة |
| Rockaway Beach in the back of that freezer truck? | Open Subtitles | "من "روك واي - بيتش على شاحنة التجميد؟ |
| Rocky, I have been trying for years to get you to come work with us. | Open Subtitles | روك , انا كنت احاول لسنوات لأجعلك تعمل معنا |
| Mr. Peter Rooke provided expert comments. | UN | وقدم السيد بيتر روك تعليقات من واقع خبرته. |
| Type: Cluster bomb (Rockeye 1 and Rockeye 2) | UN | النوع: القنبلة العنقودية طراز روك أي - ١ وروك أي - ٢ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني