"rock" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• روك
• الصخرة
• الروك
• صخرة
• الصخور
• الصخر
• الحجر
• حجر
• الصخري
• الصخره
• صخر
• الصخرية
• صخره
• صخرية
• الحجارة

To cheat that rope waitin'for her in red Rock.
لمنعك من الوصول إلى حبل المشنقة في ريد روك

Do you realize I haven't been to a Rock concert sober since...
أتدرك أنـي لم أذهب إلـى حفلة روك مقلعة عـن الشراب منـذ

The Rock we are pushing up the hill like Sisyphus always seems to roll back a little.
ودائما ما تبدو الصخرة التي ندفعها مثل سيسيفوس إلــى أعلى الجبــل وكأنهــا تتدحــرج للخلــف قليـلا.

:: Rock concert dedicated to the Year in central Oslo
:: حفل لموسيقى الروك مكرس للسنة في وسط أوسلو

This is similar to Sisyphus' labour of lifting the Rock to the top of the mountain.
فهذا التمرين شبيه بالجهد الذي تحملّه سيزيفس ليدحرج صخرة من قاع الوادي إلى قمة الجبل.

Shelf Rock and biogenic reef habitats and related species
موائل الصخور الجُرفية والشعاب الأحيائية، والأنواع المتصلة بها

After I graduated high school, I joined a Rock band...
بعـد أن تخرجت من الثـانوية انضممت إلـى فرقة روك

Hey, do you know where I can find Rock'n'Roll Park?
مهلا، هل تعرف أين يمكنني العثور على روك 'ن' لفة بارك؟

Still, sex, drugs, and Rock'n'roll, and he's Muslim?
حفلات روك اند رول جنس , مخدرات وهو مسلم؟

Thanks, Dad. I'm gonna be a Rock star here now.
شكرًا لك أبي، سأكون نجمة روك بدءًا من هنا.

We don't know if the Rock's off his leg yet.
نحن لا نعرف إذا كان الصخرة قبالة ساقه بعد.

♪ Call me Pete Rock I make the girls flock ♪
♪ اتصل بي بيت الصخرة أنا جعل الفتيات قطيع ♪

♪ Please hide me, I run to the Rock.
♪ الرجاء إخفاء لي، وأنا أركض الى الصخرة.

Know how groupies make sure their Rock stars don't get lonely?
أتعرفين كيف يتأكدون المشجعات من أن نجوم الروك لايشعرون بالوحدة؟

I always thought that stood for Rock'n'roll.
اعتقدت دائما أن وقفت لموسيقى الروك أند رول‎.

You look like the bass player for some British Rock band.
تبدو مثل عازف جهير الصوت في إحدى فرق الروك البريطانية

You know it's harder to find Calla Lilies in Rock Springs than it is to hit a gusher?
أنت تعرف أنه من الصعب العثور زنابق كالا في صخرة سبرينغز مما هو عليه لضرب المتدفق؟

EVEN WHEN AN ALIEN Rock'S TRAJECTORY IS ON TARGET,
حتى عندما يكون مسار صخرة فضائية على الهدف

And oil and natural gas are stored in reservoir Rock under pressure, usually higher than atmospheric pressure.
ويخزن النفط والغاز الطبيعي في الصخور الخازنة تحت ضغط يكون عادة أعلى من الضغط الجوي.

WHICH MAKES Rock TRANSFER BETWEEN SOLAR SYSTEMS VERY DIFFICULT.
مايجعلُ انتقال الصخور بين الأنظمة الشمسية شديد الصعوبة.

Like, can you burn my name into a Rock with your eyes?
مثل هل يمكنك أن تكتب اسمي على الصخر من خلال عينيك؟

There's a-a hide-a-key under a painted Rock by the front door.
هناك مفتاحٌ إحتياطي مخبئٌ أسفل الحجر الملون بجانب الباب الأمامي

We've had trouble before, but usually it's a Rock through the window, smashed taillight, that kind of thing.
بالعادة تحدث مشاكل لنا فبلاً، كإلقاء حجر على زجاج السيارة تحطيم المصابيح، شيء من هذا القبيل

Listen. Some kid hurled up on the Rock wall.
أسمع، هناك ولد قد تقيء على الجدار الصخري

Vampire Rock seems to be just that. Solid Rock.
تَبْدو هذه الصخره الصلبه مثل صخرةُ مصّاصِى الدماء

Phosphate Rock entered duty free into the three major markets reviewed.
ودخل صخر الفوسفات بدون رسوم في اﻷسواق الثلاث الرئيسية المستعرضة.

Crusts do not form in areas where sediment covers the Rock surface.
ولا تتكون القشور في المناطق التي تغطي فيها الرواسب السطوح الصخرية.

We'll meet where the trail comes together at Finger Rock.
و سوف نتقابل حيث يلتقي الدربان عند صخره الأصبع

This layer of black Rock can be found all around the world.
يمكن العثور على طبقة سوداء صخرية كهذه حول جميع أرجاء العالم

That hunk of Rock cost my business 100 million!
تلك الكتلة من الحجارة كلفتني خسارة 100 مليون