"ساتصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll call
• I'm calling
• I'm gonna call
• I will call
• I call
• I'll talk
• to call
• I'll give
• I'll ring
• I'll contact
• I'll get

Yes, and I promise I'll call you if I'm homesick.
نعم, وأعدك أنني ساتصل بك إن اشتقت لك وللمنزل.

Listen, I've got a million phone calls to make but I'll call you back later, okay?
أصغ , لدي مليون مكالمة هاتفية و لكن ساتصل بك وقت لاحق , حسناً ؟

I can't talk right now. I'll call her back.
لا استطيع محادثتها الان ساتصل بها لاحقاً

Okay, I'm calling him back. Maybe I can fix this.
ساتصل به مره اخري من الممكن ان اصلح ذلك

I'm gonna call the chemist authorize them to give it to you even though you missed it yesterday.
ساتصل بالصيدلي اجعلهم يعطونك الميتادون حتى لو فوته البارحة

Hey, listen, sweetie, it's almost time for my flight to take off, but I will call you as soon as I can, okay?
اسمعي عزيزتي, لقد قارب وقت اقلاع طائرتي لكني ساتصل بكِ في اسرع وقت, حسناً؟

Hello, it's Norma Bates. Leave a message, and I'll call you back.
مرحبا هنا نورما بايتس اترك رساله و ساتصل بك

I'll call the airline. Maybe the black box picked up some of it.
ساتصل بشركة الطيران ربما الصندوق الاسود التقط البعض من هذا

As soon as I can put together a list of transaction records, I'll call you.
حالما استطيع تكوين.. قائمة لسجلات الصفقات, ساتصل بك.

I'll call you when no one's around.
ساتصل بك عندما لا يكون هناك احد فى الجوار ..

I understand, don't worry. I'll call you in a few days, okay?
انا افهم ، لا تقلق ساتصل بعدك بعد ايام ، حسنٌ ؟

If you don't do it, I'll call the police and tell them what I saw.
إدا لم تفعل دلك ساتصل بالشرطة واخبرهم بما رايته

If you don't do it, I'll call the police and I'll tell them what I saw.
إدا لم تفعل دلك ساتصل بالشرطة واخبرهم بما رايته

If I need you in the case, I'll call you.
إذا أحتجتك في القضية ساتصل بك - بالتأكيد -

- Do it or we go to jail! - I'm calling 911.
افعليها او سنذهب للسجن ساتصل بالشرطه

- Okay, Greg, but if I wake up in the middle of the night, I'm calling you.
- حسنا قريغ لكن اذا استيقظت في منتصف الليل ساتصل بك

Well, I'm gonna call Tom Finnerman, and I'm gonna get my money back.
ساتصل بتوم فنرمان وسأستعيد مالي اهذا كل شي؟

I promise I will call you if anything changes, okay?
أعدك أنني ساتصل لو تغير أي شيء، حسنا؟

But why don't I call you later and we'll figure out maybe another time that we can get together.
لكننا لم نستطع ساتصل بك لاحقاً ربما في وقت اخر لكي نحدد موعدا جديد

Somebody's here. I've got to go. I'll talk to you later.
احدهم هنا ,علي الذهاب ساتصل بك لاحق,الوادع امي

I was going to call, but I thought the surprise would be better.
كنت ساتصل ولكن اعتقدت ان المفاجاه ستكون افضل

Listen, I have something to do first. I'll give you a call later, okay?
لكنني ساقوم بشيء قبل ذلك ساتصل بك لاحقاً, حسناً؟

I'll ring hotel security and accuse you of a sex crime.
أنا ساتصل بأمنَ الفندقِ و ساتهمك بالتحرش الجنسي

I'll contact Burkhardt when the time is right.
ساتصل ببركهارد في الوقت المناسب

Page me if there's any issues. I'll get the on-call nurse.
تواصلي معي اذا كانت هناك اي مشكلة ساتصل بممرضة