"سادس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sixth
• hexa-
• Six
• TO
• FOR

With a population of more than 173 million, Pakistan is the sixth most populous country in the world.
باكستان سادس أكبر بلد في العالم من حيث عدد السكان، إذ يبلغ عدد سكانها 173 مليوناً.

I am very proud that Ireland is now the sixth largest aid donor in the world in terms of gross national product percentage.
وأنا فخور جدا بأن أيرلندا هي اليوم سادس أكبر مانح للمعونة في العالم من حيث النسبة المئوية من الناتج القومي الإجمالي.

You don't believe me about this, but I've got a sixth sense about these kinds of things, i do, seriously.
أنت لا تصدقني عن هذا، ولكن لدي شعور سادس حول هذه الأنواع من الأشياء، أفعل، على محمل الجد.

He owns the sixth largest Allstate agency in the upper Midwest.
انه يملك سادس أكبر وكالة الستاتي في الغرب الأوسط العليا.

It's a good point, it's significant and the Nissan Kumquat may be the sixth bestselling car in Britain but look, 1.4 tonnes against generally two tonnes.
هذه نقطة جيدة, إنها مهمة والنيسان كامكويت ربما تكون سادس أفضل مبيعات في بريطانيا ولكن انظر, 1.4 طن مقابل 2 طن بشكل عام

12. Italy is the sixth largest contributor TO the regular budget and TO the peacekeeping budget of the United Nations.
12 - إيطاليا هي سادس أكبر المساهمين في الميزانية العادية للأمم المتحدة وفي ميزانية الأمم المتحدة لحفظ السلام.

Subsequently, we will resume negotiations in Geneva on a sixth protocol TO the CCW, on cluster munitions.
وبعد ذلك سنستأنف المفاوضات في جنيف على بروتوكول سادس لاتفاقية حظر أسلحة تقليدية معينة وبشأن الذخائر العنقودية.

A sixth prison was due TO open in 2013.
ويجري حاليا بناء سجن سادس من المقرر افتتاحه في عام 2013.

Excellence in management was identified as a sixth focus area, which supports the implementation of others.
كما حُدد الامتياز في الإدارة كمجال سادس للتركيز يدعم تنفيذ مجالات التركيز الخمسة الأخرى.

Negotiations were currently under way on a sixth protocol on the subject of cluster munitions.
وهناك مفاوضات جارية بشأن بروتوكول سادس مخصص للذخائر العنقودية.

The sixth measure consisted of destroying laboratories used TO manufacture illicit drugs and stockpiles of such drugs.
وثمة إجراء سادس تمثل في تدمير المختبرات المستخدمة في صنع المخدرات غير المشروعة وتدمير مخزونات تلك المخدرات.

The plan of action was in keeping with the work being carried out on a sixth protocol TO the Convention on Certain Conventional Weapons.
وتتماشى خطة العمل مع الأعمال الجارية فيما يتعلق بوضع بروتوكول سادس لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة.

Norway is the sixth largest producer of hydropower in the world.
والنرويج هي سادس أكبر منتج للطاقة المائية في العالم.

A sixth focus area, excellence in management, will support implementation of the first five substantive focus areas.
وهناك مجال تركيز سادس وهو التميز في الإدارة، وهو مجال سيدعم تنفيذ مجالات التركيز الموضوعية الخمسة الأولى.

Every sixth Member of the United Nations is a landlocked developing country with inherent development handicaps.
إن كل سادس عضو في الأمم المتحدة هو بلد نام غير ساحلي، مع إعاقات متأصلة للتنمية.

The Assembly proceeded TO a sixth round of balloting TO fill the remaining vacancy.
وشرعت الجمعية العامة في اقتراع سادس لملء المنصب الشاغر.

In 1997, it was the sixth largest donor TO the least developed countries in volume terms.
وكانت المملكة المتحدة في سنة ٧٩٩١ سادس أكبر الدول المانحة ﻷقل البلدان نموا من حيث حجم المعونة.

A sixth regional hearing will be held FOR North America.
وسيعقد اجتماع إقليمي سادس ﻷمريكا الشمالية.

Especially hexa- but also penta- and hepta-CNs reveal higher toxicity than lower chlorinated congeners.
وعلى وجه الخصوص فإن سادس بل وكذلك سابع وثامن النفثالينات تكشف عن ارتفاع السمية عن المتجانسات المكلورة الأدنى.

The child who will be the Six billionth human being deserves the best the modern human family has TO offer.
والطفل الذي سيكون سادس بليون إنسان يستحق أفضل ما تقدمه أسرة البشر الحديثة.

The CIA usually send in an sf team TO assess effectiveness.
وكالة المخابرات المركزية ترسل عادة في فريق سادس لتقييم الفعالية.

The uranium hexafluoride shall be in solid form and the internal pressure of the package shall be below atmospheric pressure when presented FOR transport.
ويجب أن يكون سادس فلوريد اليورانيوم في حالة صلبة وأن يكون الضغط الداخلي في الطرد أقل من الضغط الجوي عند تقديمه للنقل.