"ساعات من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hours of
• hours from
• of hours
• hours in
• few hours
• hours to
• for hours
• Just hours
• hours out of
• hours for
• hours after
• hours off
• three-hour
• several hours

These subjects are taught to students of both sexes and include, on average, three hours of sports a week.
وهذا التعليم يقدم إلى التلاميذ من كلا الجنسين ويشمل في المتوسط ثلاث ساعات من الرياضة في الأسبوع.

We've got a dead radio and about four hours of oxygen left.
لدينا جهاز إرسال مُتعطل ، وحوالي أربع ساعات من الأكسجين المُتبقي

No thank you, that movie is three hours of puke.
لا، شكراً ذلك الفلم هو 3 ساعات من التقيؤ

The rocket was set to launch 10 hours from now!
كان الصاروخ معداً لينطلق بعد 10 ساعات من الآن

I had to search through hours of footage to find this.
اضطررت للبحث خلال ساعات من التصوير لأجد هذا، قمت بتكبيرها.

There's hours of security footage to review, witnesses to talk to...
يوجد ساعات من كامرات المراقبة سنفرزها و شاهدين لنتحدث معهم

You know statistically most murders happen in the three hours of kidnapping.
إحصائياً , معظم القتل يحدث في أول ثلاث ساعات من الإختطاف

They fell sick within four hours of each other.
أصاب المرض أحدهما بعد أربع ساعات من الآخر

hours of serious thought have gone into this undertaking.
لقد استغرقنا ساعات من التفكير الجاد بهذا المشروع

A few hours of blissful escape before facing those questions once again of who I am and where I'd come from.
بعد عدة ساعات من الهروب السعيد :و تبقى في بالي هذه الأسئلة من أكون؟ و من أين قد أتيت؟

From your combined total of five hours of relationship experience?
من تركيبتك المجموعه من خمس ساعات من العلاقة الخبيره؟

Plus, it's hours of fun for the whole family.
بالأضافة , انها ساعات من المرح لكامل العائلة

How can he endure hours of such tension and activity?
كيف له أن يتحمل ساعات من التوتر والنشاط المماثلين؟

This kind of protein can withstand hours of intense heat.
هذا النوع من البروتين يتحمل ساعات من الحرارة الشديدة

Four hours of careful cooking... and a feast of blue soup...
أحسنتى يا بريدجيت أربعة ساعات من الطهى والنهاية بحساء أزرق

- Seven hours from now? No. Look at your hand.
ليس لمدة سبع ساعات من الأن أنظري إلي يديكِ

Two nights before the explosion. Seven hours from now.
ليلتين قبل الانفجار بعد سبعة ساعات من الان

So, when we walk back through that door three hours from now, we should all be able to answer one simple question:
لذا حين نعود من هذا الباب بعد ثلاث ساعات من الأن يجب ان نكون قادرين على إجابة سؤال واحد بسيط

Stow your kits. Get a couple of hours' sleep.
رتبوا أغراضكم وأحصلوا على بعض ساعات من النوم

Three cents' worth of sauce could save us hours in labor.
صلصة بقيمة ثلاثة سنتات قد توفر لنا ساعات من العمل

That's awesome-- we've still got nine hours to cram before your test.
ذلك رائع مازال لدينا تسع ساعات من الحفض حتى وقت إمتحانك.

I think we are at a point at which we could discuss legally for hours which criteria should or should not be applied.
وأرى أننا قد بلغنا نقطة يمكن عندها أن نتباحث ساعات من الوجهة القانونية بشأن المعايير التي ينبغي أو لا ينبغي تطبيقها.

Just hours later, Mrs. Linley's car spun out of control, and she was gravely injured.
وبعد ساعات من ذلك, السيدة لينلي فقدت السيطرة على سيارتها وأصيبت بجراح نتيجة لذلك

It takes approximately five hours out of court to prepare that one-hour recording.
ويستغرق إعداد ساعة واحدة من التدوين نحو خمس ساعات من عمل المحكمة.

A total of 706 air-patrol hours for the reporting period.
ما مجموعه 706 ساعات من الدوريات الجوية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

Only hours after his father’s death, the Hawiye planted and detonated a bomb under the family home, killing one of the author’s brothers.
وعمدت الهوية بعد بضع ساعات من اغتيال والده إلى زرع قنبلة تحت بيت اﻷسرة وتفجيرها مما أسفر عن قتل أحد أشقائه.

I'll do the lecture for four hours off clinic.
سألقي المحاضرة مقابل إعفاء أربع ساعات من العمل بالعيادة

Towards the end of a three-hour standoff, the Churchill again fired warning shots in the direction of the Al Bisarat.
وبعد حوالي ثلاث ساعات من الترقب، أطلقت تشرشل من جديد طلقات تحذيرية باتجاه البيسارات.

several hours before that, a security guard was found stabbed to death at a small office building.
قبل بضع ساعات من ذلك حارس أمن وجد مطعوناً حتى الموت بمكتب صغير في بناية