"سانغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sang
• Sung
• Sang-hyeon
• Ssang
• Seung
• Sang-man
• Sang-woo
• Seng
• Sangchu
• Sang-ok
• Sang-jun
• Sang-soo
• Sang-hoon
• Sang-hyun
• Sangh

Don't forget the case of Ki Ho Sang from 13 years ago.
لا تنسو ما حدث مع كي هو سانغ منذ 13 عامًا

You couldn't even tell Sang Keun was following you.
لم تعرف حتى بأنّ سانغ كيون كانَ يُلاحقك.

You're the errand boy from Im Sang Ju Trade, right?
إنت الساعي من إيم سانغ جو للتجارة اليس كذلك؟

Choi Sang Soo, Choi Seong II, Kim Hyeon Sun, Kim Geong II and Park Sung Ok
شوي سانغ سوو، وشوي سيونغ إيل، وكيم هيون سون، وكيم هيونغ أيل، وبارك سونغ أوك

You placed it in your reply.Give the phone to Cha Eun Sang.
لقد وضعته في ردك السابق. اعطي الهاتف إلى تشا يون سانغ

Then say you and Cha Eun Sang are in the waters.
اذاً فلنقل انكما انتَ وتشا اوون سانغ سقطتما في الماء

The Government was in contact with Daw Aung Sang Suu Kyi, and was aware of the need to achieve national reconciliation.
والحكومة على اتصال مع داو أونغ سانغ سو كي، وتدرك الحاجة إلى تحقيق المصالحة الوطنية.

The release of Daw Aung Sang Suu Kyi and her full participation in the 2010 elections must be addressed.
ويجب معالجة مسألة الإفراج عن داو أونغ سانغ سو كي والسماح لها بالمشاركة الكاملة في الانتخابات.

At the same time, it welcomed the release of over one hundred political prisoners and the resumption of dialogue between the Government and Daw Aung Sang Suu Kyi.
وترحب في الوقت نفسه بإطلاق سراح أكثر من مائة سجين سياسي وباستئناف الحوار بين الحكومة ودو أونغ سانغ سو كي.

Daw Aung Sang Suu Kyi had recently been sentenced to an additional 18 months under house arrest.
وقد حُكم مؤخراً على دو أونغ سانغ سو كي بقضاء 18 شهراً إضافية رهن الاعتقال المنزلي.

He strongly urged the Government of Myanmar to engage in political dialogue with the political leaders, including Aung Sang Suu Kyi and representatives of ethnic groups.
وحث بقوة حكومة ميانمار على الدخول في حوارٍ سياسي مع الزعماء السياسيين، بمن فيهم أونغ سانغ سو كي وممثلو الفئات العرقية.

The house arrest of Daw Aung Sang Suu Kyi had been prolonged in spite of international appeals, including by the Secretary-General.
فقد استمر تحديد إقامة داو أونغ سانغ سو كاي برغم النداءات الدولية بما في ذلك نداء الأمين العام.

The Prosecutor v. William Samoei Ruto and Joshua Arap Sang
المدعية العامة ضدوليام ساموي روتو وجوشوا أراب سانغ

Mr. Ruto and Mr. Sang have appealed the decision.
واستأنف السيد روتو والسيد سانغ ضد القرار.

Concerning Choi Sang Soo, Choi Seong II, Kim Hyeon Sun, Kim Gyeong II and Park Sung Ok
بشأن شوي سانغ سو، وشوي سيونغ إيل، وكيم هيون سون، وكيم غيونغ إيل، وبارك سونغ أوك

Concerning Kim Young Hwan, Yoo Jae Kil , Kang Shin Sam and Lee Sang Yong
بشأن كيم يونغ هْوان، ويو جاي كيل، وكانغ شين سام، ولي سانغ يونغ

Do you think that our mother died because of Reporter Sung Cha Ok?
هل تعتقد أن والدتنا توفيت بسبب المراسلة سانغ تشا وك؟

Bad news is the dead pimp owned an illegal rifle and Lee Sang-hyeon took it with him
الأخبار السيئة هي.. صاحب المكان يمتلكُ بندقية غير مصرّحة, وَ لي سانغ هيون قام بأخذها معه!

That's why I can't take over the cash counter at Ssang Ri.
لهذا السبب لا يُمكننى التغلب على حاسبة النقود فى سانغ رى

Seung's only family is his grandmother. Same last name.
عائلة (سانغ) الوحيدة هي جدته، وتحمل نفس اللقب

And he's scary enough to make Sang-man commit suicide.
وخائف بما فيه الكفاية بجعل سانغ مان ينتحر.

KWON Sang-woo Next Tuesday?
كوون سانغ وو يوم الثلاثاء القادم ؟

Another jade mining city, Seng Tawng and its surrounding villages, were reported to have been affected by the floods.
وذكرت التقارير أن الفيضانات ألحقت الضرر بمدينة تتضمن مناجم يشب هي سانغ توانغ وبالقرى المحيطة بها.

Wait. Sangchu only ate breakfast and nothing else.
انتظر سانغ تشو لم يتناول طعامة اليوم

Duk-sam, Chu Sang-ok and Ahn Okyun.
دوك سام، تشو سانغ أوك و... اهن أوكين

And Sang-jun is a typical man. Or he's gay.
سانغ يون أما أن يكون رجل مثالي أو إنه شاذ

FOUND AT Sang-soo PARK 2010. 10. 16 Silky, too.
(ناعم) أيضاً "حديقة (سانغ سو) يوم 16\10\2010"

I thought you got in trouble hanging out with Lee Sang-hoon and had to quit boxing.
إعتقدت بأنّك وقعت في مشاكل وعلقت مع (لي سانغ هوون) وكان عليك أن تترك الملاكمة.

Judge Sang-hyun Song, President of the International Criminal Court, made a statement.
أدلى القاضي سانغ هيون سونغ، رئيس المحكمة الجنائية الدولية، ببيان.

Groups related to the Sangh Parivar allegedly held processions during which effigies of the bishop and priests were burnt, slogans against Christianity were shouted and inflammatory leaflets against Christianity were distributed.
وأفادت التقارير بأن منظمة سانغ باريفار نظمت مسيرات تم فيها حرق دمى تمثل رئيس الأبرشية والقساوسة، وأطلقت الهتافات ضد المسيحية، ووزعت المنشورات التحريضية ضدها.