"سخونة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hotter
• hottest
• hot
• heat
• warmer
• heated
• warming
• colorful
• heating

Hey, I know you're hotter than a street-corner Rolex, but you just got to stay with me.
مهلا، وأنا أعلم أنك أكثر سخونة من زاوية الشارع رولكس، ولكنك حصلت للتو للبقاء معي.

You know, I don't know what your secret is, Specs, but you are looking even hotter than I remember.
أنت تعرف، أنا لا أعرف ما هو السر والمواصفات، و ولكن كنت تبحث حتى أكثر سخونة أتذكر.

All right, maybe you're not running the hottest in your career right now either, so let's prove them wrong.
كل الحق، ربما كنت لا تشغيل سخونة في حياتك المهنية الآن أيضا، لذلك دعونا نثبت لهم خطأ.

This, I suppose, has been by far the hottest issue that has been discussed this morning.
وأعتقد أن هذا كان أكثر الموضوعات التي نوقشت صباح اليوم سخونة.

From the looks of things, the lady better bring more hot water.
من رايى اعتقد ان على السيدة ان تحضر ماء اكثر سخونة

And here I made you all hot and sweaty.
و الاّن فقد جعلتك تزداد سخونة وتتصبب عرقا

Our planet is already absorbing more heat and getting warmer.
فكوكبنا يستوعب بالفعل المزيد من الحرارة ويصبح أكثر سخونة.

Phew. hotter than two squirrels screwing in a wool sock.
أكثر سخونة من سنجابين يضاجعان في جورب من الصوف

The Sun gets hotter because it's burning hydrogen into helium.
ستصير الشمس أكثر سخونة لأنها تحرق الهيدروجين إلى هيليوم

The early Earth was much more volcanic than it is today because its core was so much hotter.
كوكب الأرض البدائي كان أكثر بركانيةً مما هو عليه اليوم وذلك لإن لُبّه كان أكثر سخونة.

"Have I got a story. Stop. It's getting hotter and hotter.
لقد حصلت على قصة مذهلة , تزداد سخونة وسخونة مذهلة

Friday is supposed to be the hottest day on record.
يوم الجمعة من المفترض أن يكون اليوم الأكثر سخونة على الاطلاق.

The hottest stock on the street right now is you.
السهم الأكثر سخونة في الشارع الآن هو أنت

Yesterday was the hottest in recorded history for this day for New York.
أمس كان أكثر يومًا سخونة في تاريخ سجل نيويورك إلى يومنا هذا.

And my goal was to make you the hottest girl in the cancer ward.
وكان هدفي أن تجعلك سخونة فتاة في جناح السرطان.

Enjoy the ride down, pal. Trust me -- sauna gets hot.
استمتع بالهبوط يا صاح ثق بيّ، حمام البخار يزداد سخونة

Yeah, you should go...'Cause it's about to get hot.
أجل , يجب عليكم لان الأجواء ستزداد سخونة

Do you even fucking realize how hot I am?
حتى تفعل أنت سخيف ندرك مدى سخونة أنا؟

The 87th protein wall is corroding and releasing heat.
. الحائط البروتيني 87 يتصدأ و يصدر سخونة

This is a very unlikely action on anyone's part during the middle of a heated home invasion.
من غير المرجح لأي شخص أن يفعل ذلك نتيجة سخونة الموقف خلال منتصف إقتحام منزله.

I'Il slip into something more comfortable while your cocoa is warming.
معذرة. أنا سوف تنزلق إلى شيء أكثر راحة بينما الكاكاو بك يزداد سخونة.

It was one of my more colorful briefings.
كان واحداً من إحاطاتي الأكثر سخونة

price wars are heating up between all of the major airlines and even a couple of the little crashy ones.
قصتنا الأساسية: حرب الأسعار تتزايد سخونة. بين جميع أكبر شركات الطيران.