"سعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• coughed
• cough
• coughing

Look, Nacho, that man coughed, spat blood, touched the walls, the floor, the phone...
اسمع يا ناتشو، هذا الرجل سعل بصق دم، ولمس الجدران والأرض والمحمول

I was gonna give you a proper burial and then you coughed.
كنت ستعمل تعطيك دفنها بصورة لائقة ثم سعل.

He just coughed blood on her. Like, I feel like that's super rude.
ببساطة سعل دم في وجهها أشعر أن هذه قمة في الفظاظة

Plus every time he had a bad cough as a kid
بالاضافة الى انه في كل مرة سعل كطفل

Explains the coughing blood, and if he's formed small aspergillomas, it could explain the headache and chest pain.
يفسر سعل الدم وأن تشكل لديه كريات الفطر الصغيرة قد تفسر الصداع وآلام الصدر

And, um Nathan pulled him in and eventually, he coughed and he cried but he was okay.
فأخرجه نايثن وبعدها سعل وشرع يبكي لكنه بخير

- We just touched everything-- blood, uh, his mouth when he coughed.
لا اعرف - لقد لمسنا كل شئ - الدم , فمه حينما سعل

He coughed.
لقد سعل و كاد يتسبب في موتنا جميعا

Two years trying to bring this thing to life... and then one day, it sputtered, coughed and died.
...قضيت عامين أحاول خلق حياة فيه و ذات يوم ، سعل و لفظ أنفاسه

I saw a movie once, where everyone was super-duper nice to this guy, and then he coughed, and then he died. (Coughs)
2_مره شاهدت فيلم حيث كان الجميع يخادعون هذا الرجل بلطف زائد و سعل ثم بعد ذلك مات

Didn't need to touch her. Some guy coughed on her?
لم يحتاجوا للمسها سعل أحدهم في وجهها؟

Burned his lungs, which is why he coughed up blood.
و احرق رئتيه و لهذا قد سعل دماء

See if Billy Kemble's coughed.
معرفة ما إذا كان بيلي Kemble سعل.

Could he have coughed it up?
كان له أن سعل عنه؟

Mr. White coughed. I think he saw.
السيد "وايت" قد سعل اعتقد انه انتبه

I think he just coughed.
أعتقد أنه سعل فقط

You said he coughed on you?
لقد قلت أنّه سعل عليك

And, yes, he really did cough up a large portion of dead lung tissue.
و نعم هو سعل جزء من نسيج ميت لرئته

He only had cough on Saturday morning.
لقد سعل صباح السبت فقط

Whoo! ( coughing ): Jacki...
جاكي بهذه الطريقة سعل والد تلك البومة في الرسوم المتحركة

Why thou hast quarreled with a man for coughing in the street, because he hath wakened thy dog that hath lain asleep in the sun.
لماذا تشاجرت مع رجل لأنه سعل فى الشارع لأنه أوقظ كلبك النائم