| He's the CEO of the world. Ever heard of him? | Open Subtitles | وهو الرئيس التنفيذي للعالم هل سمعت عنه من قبل؟ |
| Senator, this is major Lemond. I'm sure you've heard of him. | Open Subtitles | حضرة السيناتور هذا الرائد ليموند انا متأكد انك سمعت عنه |
| I heard about it. Somebody killed a guy on campus, or whatever. | Open Subtitles | لقد سمعت عنه شخص ما قتل رجل في الحرم او ماشابه |
| Yeah, you heard him! | Open Subtitles | نعم. هل سمعت عنه! |
| I'm not sure you heard about him, anyway... | Open Subtitles | انا لست متاكد اذا سمعت عنه, على كل حال.. |
| - I've heard of him. - He's from the Westside. | Open Subtitles | أنا سمعت عنه دا في الجانب الغربي من المدينه |
| He's gone freelance. You might have heard of him. | Open Subtitles | اصبح يعمل لحسابه الخاص ربما تكون سمعت عنه |
| Yeah, I've heard of him. Got a bit of a reputation, don't I? | Open Subtitles | ـ أجل لقد سمعت عنه ـ لقد اكتسبت القليل من السمعة أليس كذلك |
| Never heard of him. What does he do? Christmas cards? | Open Subtitles | لم يسبق أن سمعت عنه ، ماذا فعلت ببطاقات عيد الميلاد ؟ |
| I've heard of him before but I never thought he'd be that good. | Open Subtitles | لقد سمعت عنه من قبل لكني لم اكن اعرف انه جيد حقا |
| Yes, I've heard of him. You think this guy's him? | Open Subtitles | اجل لقد سمعت عنه اتظن انه ذلك الرجل ؟ |
| Mom, it's all I've ever wanted since I heard about it a minute ago. | Open Subtitles | امي، هذا كل ما اردته دائماً. منذ ان سمعت عنه منذ دقيقة مضت. |
| I heard about it yesterday. They are always doing that during those ceremonies. | Open Subtitles | سمعت عنه أمس ، دائما يفعلون ذلك خلال الاحتفالات |
| I heard about it after Princess Diana was killed and those photographers were standing around. | Open Subtitles | سمعت عنه بعد موت الأميرة ديانا ووقوف كل أولئك المصورين دون تدخل. |
| - I just heard him. | Open Subtitles | - لقد سمعت عنه. |
| I was 14 when I first heard about him. The story goes: | Open Subtitles | أنا كنت 14 عامآ عندما سمعت عنه تلك القصة |
| Well, that's a win-win if I ever heard it. | Open Subtitles | حسنا، هذا فوز لنا نحن الاثنان لو سمعت عنه. |
| So, this victim, did you ever hear of him? | Open Subtitles | اذن, الضحية, هل قد سمعت عنه من قبل؟ |
| Anyway, if you hear from him, you let me know. | Open Subtitles | على أية حال, إذا سمعت عنه شيئاً فدعيني أعلم |
| Actually, there's something that I've heard about that I've been dying to see. | Open Subtitles | فى الحقيقة,هناك شيئا سمعت عنه وكنت سأموت من أجل أن أراه |
| Oh, I've heard of it, but I don't remember seeing it. | Open Subtitles | لقد سمعت عنه لكني لا اتذكر اني رأيته |
| I've heard about it. They were supposed to build a mall here, I think. | Open Subtitles | سمعت عنه, كان من المفترض أن يبنون مركز تسوّق هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 