"سمعت ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I heard what
• You heard what
• heard what you
• you hear what I
• heard what I
• I've heard
• hear what you
• heard what he
• heard what the
• heard about what
• heard the

I heard what you said earlier, about, um, opening up.
سمعت ما قلته في وقت سابق، عنها، أم، فتح.

Yeah, I heard what the German and the fed said but I don't think we have to overreact.
اجل , لقد سمعت ما قالة الالمانى و الضابط الفيدرالى لكن لا اعتقد اننا بالغنا بالتصرف

You heard what the doctor said. Your cholesterol is over 300!
لقد سمعت ما قاله الطبيب الكوليسترول لديك اعلى من 300

I'm looking forward to reading your report. Did you hear what I just heard?
انا أتطلق لـ قراءة تقريرك هل سمعت ما سمعته للتو؟

I just can't believe that car heard what I said about it and tried to strike back.
بستثناء اني لا اصدق ان تلك السياره سمعت ما كنت اقوله عنها و حاولت الانتقام

- It's my job to express concerns. - I've heard enough.
إنه عملى أنا أن أبدى مخاوفى لقد سمعت ما يكفى

You know, when I heard what happened to you, some tiny part of me still cared whether you lived or died.
،أتعلمين، عندما سمعت ما حدث لكِ جزءٌ صغيرٌ من مشاعري كان لا زال يهتم إذا .كنتِ حيةً أم ميتة

Besides, I heard what those vandals did to your pharmacy.
الى جانب أني سمعت ما فعله هؤلاء المخربين لصيدليتك

I want you to know that I heard what you said about my behavior during the class action suit and you're right.
أريدك أن تعلم أنني سمعت ما قلته عن سلوكي أثناء قضية الدعوى الجماعية و أنت محق

You heard what that M.P. said at the pharmacy.
سمعت ما قاله رجل الشرطة العسكرية في الصيدلية

You heard what Martin said about showing his letter.
هل سمعت ما قاله مارتن بخصوص إظهار رسالته؟

Lifeboats. You heard what the man said. Is that clear?
.قوارب النجاة, سمعت ما قاله الرجل هل هذا واضح؟

- l said-- - l heard what you said, Tommy!
لقد أخبرتك لقد سمعت ما أخبرتني به يا تومي

Look, I heard what you said to me last night about setting an example.
أنظر, سمعت ما قلته لي الليلة الماضية. بشأن وضع مثال.

Nonfat soy latte. Did you hear what I just said?
لاتيه بنكهة الصويا قليل الدسم هل سمعت ما قلته لتوي ؟

Stubbs, did you hear what I just said about that package?
هل سمعت ما قلته للتو بشأن الرزمة؟

You heard what I think the doctor's probably gonna say.
لقد سمعت ما الذي أعتقد أنه سيقوله الطبيب

You heard what I said. In this mall, right now, each one of y'all go out there and individually steal $50 worth of merchandise, come back and put it on the table.
سمعت ما قلتُ, في هذا السوق كل واحد منكم يذهب ويسرق ما قيمته 50 دولار

Well, I've heard enough. We should start writing for the wire.
حسنا ، سمعت ما يكفييجب أن نبدأ بكتابة معاملات التنصّت

I hear what you're saying, I really do, and I know you're not just talking about the group.
لقد سمعت ما تقولينه، أنا حقاً أفعل وأعلم أنك لا تتحدثين فقط عن المجموعة

You heard what he said, how the little pigs will grunt when they hear how the old boar suffered.
سمعت ما قاله الحيوانات الصغيرة ستزمجر بشدة عندما تسمع عن عذاب الحيوان الكبير

Well, I heard about what happened from some cops, who all said to pay that money, the 350 large.
حسنًا، لقد سمعت ما حدث من بعض أفراد الشرطة بشأن إجبارهم على جعلك تدفع لهم 350.000 دولار

- You heard the doctor. He had a stroke.
.سمعت ما قاله الطبيب لقد أصابته سكتة دماغية