Soap, if you have a better idea how to get £500,000 in the next few days, let us know. | Open Subtitles | سوب , اذا كان لديك فكرة أفضل لجمع 500 ألف جنيه فى الأيام القليلة القادمة فدعنا نعرفها |
This is nuclear power plant manager, Pak Pyeong Seop. | Open Subtitles | أنا مُدير محطة الطاقة النووية، بارك بيونغ سوب. |
Which Weird Al famously parodied Soup soupy-o. | Open Subtitles | التي تهكم عليها "آل" الغريب في سوب سوبيو" الشهيرة" |
18. In his paper Pierre Sob submitted that as a live document, the Durban Declaration and Programme of Action, set a strong platform for the way forward in fighting racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance. | UN | 18- وأشار السيد بيير سوب في ورقته إلى أن إعلان وبرنامج عمل ديربان بوصفهما وثيقة حية، حددا برنامجاً قوياً للطريق إلى الأمام في مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب. |
I invite you all to Sup with us and stay till the morrow. | Open Subtitles | أنا أدعوكم جميعا إلى سوب معنا والبقاء حتى الغد. |
Dearly beloved, we are gathered here today to witness the union of Robert J. Anderson and Megan W. Swope in holy matrimony. | Open Subtitles | عزيزي الحبيب، نجتمع هنا اليوم لنشهد اتحاد روبرت ج. أندرسون و ميغان دبليو سوب في الزواج المقدس. |
For that to happen on the day that we buried Son Hae Sop. | Open Subtitles | لماذا يحدث ذلك في اليوم الذي تم دفن سون هاي سوب فيه ؟ |
I got a bar o'Soap to sell you, might have a gold coin in it. | Open Subtitles | لدي حانة أو سوب لبيعها لكم قد يكون لديكم عملة ذهبية فيها |
I don't know, it feels like I'm in a Soap opera, but it's so lovely. | Open Subtitles | لا ادري, احس اني في مسلسل سوب اوبرا و لكنه جميل جداً |
These guys aren't interested in our little Soap opera. | Open Subtitles | أولئك الرفاق ليسا مهتمين بمسلسلنا "سوب أوبرا" |
Were you by Kim Jun Seop's side when he died? | Open Subtitles | هل كنت بجوار "كيم جون سوب" عندما مات؟ |
Hey, Kim Jun Seop. -Yes. | Open Subtitles | "كيم جون سوب" - أجل - |
How's Kim Jun Seop? | Open Subtitles | كيف حال "كيم جون سوب"؟ |
Personal responsibility, small business, future small business owner myself Soup R'Crackers. | Open Subtitles | مسؤلية شخصية الأعمال الصغيرة الأعمال الصغيرة في المستقبل مالك "سوب ر كراكرس" |
Oh man, what're you gonna think when you walk into a Soup R'Crackers and you see is me shaking hands with Arnold Schwarzenegger! | Open Subtitles | آه يارجل,ماذا سوف تقول عندما تدخل "سوب آر كراركس" وتراني اصافح يد "ارنولد شوارزنجر" |
Pierre Sob highlighted the fact that the Durban Declaration and Programme of Action contained many provisions addressing the role of education in different contexts, notably on the question of access to education, content, goal, beneficiaries and providers of education. | UN | وأبرز السيد بيير سوب كون إعلان وبرنامج عمل ديربان يتضمنان أحكاماً عديدة تتناول دور التعليم في سياقات مختلفة، ولا سيما فيما يتعلق بمسألة الوصول إلى التعليم ومحتواه وأهدافه والجهات المستفيدة منه والجهات التي تقدمه. |
As Member-Secretary of the Commission, Ms. Sob has been closely involved in creating an enabling environment for the active participation of the Dalit community, to bring them into the mainstream of national development and also to ensure the equal social status of the Dalit community by promoting and protecting their human rights and fundamental freedoms pursuant to the United Nations conventions. | UN | ما أنفكّ السيد سوب يساهم عن كثب، بوصفه عضوا أمينا في اللجنة، في إرساء بيئة ملائمة لإشراك أفراد جماعة داليت بصفة نشطة، وإدماجهم في عملية التنمية الوطنية، وكذلك لضمان حصول الجماعة على مركز اجتماعي مكافئ بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في صفوفهم عملا باتفاقيات الأمم المتحدة. |
'Sup is you gave my daughter gonorrhea, you little shit stain. | Open Subtitles | 'سوب هو ما قدمتموه ابنتي السيلان، لك قليلا القرف وصمة عار. |
When I sleep, when I wake, when I Sup. | Open Subtitles | عندما أنام, وعندما استيقظ, عندما أنا سوب. |
I am the daughter of Reginald Swope. | Open Subtitles | أنا ابنة ريجينالد سوب. |
Yeah, they really Sop up beer. | Open Subtitles | نعم، أنها سوب حقا البيرة. |
The three arrested individuals said that while they were in handcuffs they were beaten with a blunt instrument in the presence of the chief of the police station, Cándido Saúl Sub Guerra. | UN | وقال المعتقلون الثلاثة إنهم ضربوا ضربا شديدا بآلة غير حادة، في حضور رئيس المركز الفرعي، كانديدو ساؤول سوب غيرا. |
Good part, Kup, tell Swoop good part. | Open Subtitles | الجزء الجيد كب اخبر سوب جزء جيد |