"سيخسر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gonna lose
• loses
• will lose
• to lose
• would lose
• 'll lose
• lost
• lose his
• going down
• will forfeit

Who's gonna lose any sleep over that?
من الذي سيخسر النوم بعد ذلك ؟ 774 00: 39:

Well, he's gonna lose a lot more than that unless we get lucky.
حسنا,الان هو سيخسر ما هو اكبر من ذلك ما لم يكن محظوظا.

Come on, I'll put up 60, the challenger only loses 20.
هيا، سأضع رهانى على 60 والمتحدى سيخسر 20 فقط

Leslie will lose! Your automobile will lose! I will win!
ليزلى سيخسر و كذلك سيارتكم أما أنا سوف أفوز

You knew he was going to lose but he let Valentine gamble?
لقد عرف انه سيخسر لكنه سمح لفالنتاين بالمقامرة؟

The Premier of Bermuda declared that Bermuda would lose almost 10 per cent of its gross domestic product as a result.
وأعلن رئيس وزراء برمودا أن بلده سيخسر نحو ١٠ في المائة من ناتجه المحلي اﻹجمالي نتيجة لذلك.

He's convinced he'll lose his nerve on the big night.
انه مقتنع انه سيخسر اعصابه في تلك الليلة الكبيرة

He's probably gonna lose his pension -- maybe even go to jail.
على الأرجح أنه سيخسر تقاعده وربما يذهب للسجن

Call 911 and then get down here and help me or he's gonna lose his foot.
أتصل ب911 ومن ثم تعال إلى هنا لمساعدتي و إلا سيخسر قدمه

Back in the day, when I was making book I knew who was gonna lose and who was gonna win.
في الماضي عندما كنت اصنع كتب.. كنت اعرف من سيفوز و من سيخسر انه حدث

He loses his job here, but better...
سيخسر وظيفته ولكن الأفضل من ذلك أنه لن يتمكن من العمل لفارغوس

Whoever loses the softball game is gonna has to fire someone from their department.
من سيخسر مباراة الكره اللينه سيقوم بفصل رجل من قسمه

I guess it's too much pressure to know if you screw up, someone loses their job.
انا اعتقد انه هنالك الكثر من الضغوط انه لو فشلت احدهم سيخسر وظيفته

Dad will lose the ranch, but we can always come back here and visit when this place turns into an Applebee's.
و سيخسر أبي المزرعة لكن نستطيع زيارتها حين يتحول هذا المكان إلى مطعم أبلبيز

If you hang him, he will lose his debt. You have no claim to his life.
لو شنقتموه سيخسر دينه ليس لديكَ حق في حياته.

What I am is a man who can't go home and a man who will lose his job if we don't get back to work.
أنا رجل لا يستطيع الذهاب إلى وطنه ورجل سيخسر وظيفته إذا لم يعد إلى عمله

No one stands to lose more if the d.O.E. Rules against them.
إنها مملوكة له من الباطن لن يخسر أحد مثلما سيخسر

A man who had everything to lose if that child were born.
الرجل الذي كان سيخسر كل شيء إن ولد هذا الطفل

This battle is the only way he knows how to save his people. If he's going to lose his life, he will still go.
تلكَ المعركة هي السبيل الوحيد الذي يعرفه لإنقاذ شعبه إن كان سيخسر حياته، فسيذهب على الرغم من ذلك.

You once told me of a curse laid by your mother and yourself that whoever killed those two boys in the Tower would lose the male line of their family.
أخبرتني مرة عن حظ سيئ وضعته ووالدتك أن من قتل هذين الصبيين في البرج سيخسر خط الذكور في عائلته

Yeah, senator in scandal, he'll lose the beltway fast track.
نعم, إن تعرض السيناتور للفضيحة فإنه سيخسر حصانته الأمنية

And he'll have lost to me, which is far more humiliating than losing to you.
وعندها سيخسر ضديّ، والذي سيكون أكثر إذلالاً بالنسبة له من خسارته ضدك

And on a related point, you're going down, punk.
وعلي نقطه ذات صله، فأنت من سيخسر

I hate to be the bearer of bad news, Your Airness but if you don't find a fifth player, your team will forfeit the game.
أكره أن أجلب الأخبار السيئة لكن إن لم تجد لاعبا أخر سيخسر فريقك هذه المباراة