| While I am not saying that everybody will fight again, at least 30 per cent would. | UN | أنا لا أقول إن كل واحد منا سيقاتل من جديد، ما لا يقل عن 30 في المائة سيحملون السلاح من جديد. |
| Sure, he's an Islamic radical nut job, but he will fight Iran and Russia for you. | Open Subtitles | بالطبع، انه اسلامي متطرف احمق لكنه سيقاتل روسيا وايران من اجلك |
| I believe that he will fight dirty to get what he wants. | Open Subtitles | اصدق انه سيقاتل بقذارة ليحصل على ما يريد |
| He said he would fight great wars, lead nations and build back up from a broken land. | Open Subtitles | قال بأنه سيقاتل في حروب عظمى و أنه سيقود أُمماً و سيُعيدُ بناء أراضٍ مُحطّمة |
| Because tonight, he's not gonna just fight one, he's not gonna fight just two, but he's gonna fight three of the absolute most rabid fucking dogs ever to step into a ring. | Open Subtitles | لأنه الليلة لن يقاتل فقط شخص واحد أو اثنان ولكنه سيقاتل ثلاثة من أكثر المقاتلين عنفا قد مروا على هذه الحلبة |
| Let's see how He fights with your head on the block. | Open Subtitles | لنر كيف سيقاتل بينما تكون حياتك على المحك |
| And we all know that Herrmann'll fight to the end of the Earth for you and those kids. | Open Subtitles | ونعلم جيداً بأنه سيقاتل حتى نهاية الأرض لأجلك وللأطفال |
| The new, not-so-well-known Cleveland Coliseum, where Muhammad Ali will be fighting tonight. | Open Subtitles | الجديد، غير ذائع الصيتّ "مدرج كليفلاند"، (المكان الذي سيقاتل فيه (محمد علي، |
| I have accepted that no one will fight for a child like its father. | Open Subtitles | اقتنعت أنّه ما مِنْ أحد سيقاتل لأجل طفل أكثر مِنْ أبيه |
| And for the first time, at the center of the arena, the Emperor will fight as a gladiator. | Open Subtitles | و للمرة الاولى في قلب ساحة القتال سيقاتل الامبراطور كمصارع |
| The lion will fight the dragon on the field of poppies. | Open Subtitles | ماذا؟ سيقاتل الأسد التنين في حقل الخشخاش. |
| The english lion will fight the dragon on the field of poppies. | Open Subtitles | الأسد الإنجليزي سيقاتل التنين في حقل الخشخاش. |
| It is here on earth where we need a messiah who will fight for our freedom. | Open Subtitles | إنه هنا على الأرض حيث أننا بحاجة إلى المسيح الذي سيقاتل من أجل حريتنا |
| Is there another man who will fight with me to take this ship? | Open Subtitles | هل من أحدٍ آخر سيقاتل بجانبي للإستيلاء على هذه السفينة؟ |
| No one would fight for our child's future as fiercely as I will. | Open Subtitles | لا احد سيقاتل لأجل مستقبل طفلنا . بشراسة مثلي |
| But it would fight the idea that he's honoring the conditions of his parole. | Open Subtitles | ولكنه سيقاتل فكرة انه تم تكريم شروط الإفراج عنه. |
| But some of us are gonna fight for our survival. | Open Subtitles | ولكن بعضنا سيقاتل من أجل النجاة |
| - I'll take on the job - He fights if you refuse | Open Subtitles | سيقاتل إذا رفضت أنت |
| He'll make this flower patch his own and he'll fight to defend it. | Open Subtitles | سيجعل من رقعة الزهور هذه منطقته و سيقاتل الآخرين دفاعاً عنها |
| Will be fighting Huo Yuan Jia from the Jing Wu School | Open Subtitles | سيقاتل "هو يان جى" من مدرسة جينج وا |
| Who would he fight that hard for? | Open Subtitles | من الذى سيقاتل بكل تلك القوة لأجله ؟ |
| That's Diego Carter. Is he fighting tonight? | Open Subtitles | هذا هو دييقو كارتر أهل سيقاتل الليلة؟ |
| This camp is going to fight it with or without you. | Open Subtitles | هذا المخيم سيقاتل فيها بك أو بدونك |
| But maybe the echo is fighting back somehow? | Open Subtitles | لكن ربما الصدى سيقاتل بطريقه ما ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 