"سيكون لديك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you'll have
• you will have
• you'd have
• you're gonna have
• you would have
• going to have
• will you have
• you've got
• would you have
• 'll have a

That way you'll have easier access to the eyeballs.
بهذة الطريقة سيكون لديك دخول سهل لكرات العين

Don't know, you'll have to ask my ghost friend.
لا أعرف,سيكون لديك أن نسأل بلدي شبح صديق.

Remember, I'm on injured reserve, so you'll have to fill me in.
تذكر، وأنا على احتياطي المصاب، ذلك سيكون لديك لملء لي في

you will have full, unauthorized access to my machine, yes.
سيكون لديك دخول غير مصرح بالكامل إلى آلتي، أجل

If I take some of your deliveries, maybe you'd have some free time and we could study together.
إذا أخذت بعض من طلبات التوصيل ربما سيكون لديك وقتًا للفراغ وعندها سـ ندرس مع بعض

Until you'll be all alone in a room full of shadows and all you're gonna have is the memories of all those lives you have destroyed.
دون أن تصبح حقوداً حتى تصبح لوحدك في غرفة مليئة بالظلال وكل ما سيكون لديك هو ذكرياتك عن كل هؤلاء الذين دمرت حياتهم

It's a classified safe house, so you'll have to extricate yourself from the Malians, including that general.
انها بيت آمن المصنفة، لذلك سيكون لديك لتخليص نفسك من مالي، بما في ذلك العام.

you'll have to access the global facial recognition grid.
سيكون لديك للوصول إلى الوجه شبكة الاعتراف العالمي.

And until then, you'll have to make interest payments.
وحتى ذلك الحين، سيكون لديك لجعل مدفوعات الفائدة.

you'll have to go easy on her now that she's working here.
سيكون لديك للذهاب من السهل على لها الآن أنها تعمل هنا.

you'll have to ask him when you see him.
سيكون لديك ليطلب منه عندما كنت انظر اليه.

In a few minutes, you'll have some people coming up here.
في بضع دقائق، سيكون لديك بعض الناس يأتون إلى هنا.

you'll have 10 minutes with the asset, so ask the right questions.
سيكون لديك 10 دقائق مع الشخص لذا، قم بطرح السؤال الصحيح

Then you'll have to go through the approval process.
ثم سيكون لديك للذهاب من خلال عملية الموافقة.

No, you'll have to leave town of your own accord, then.
لا، سيكون لديك لمغادرة المدينة من الاتفاق الخاص بك، ثم.

If you're class president, you'll have the dean's ear,
إذا كنت الطبقة الرئيس، سيكون لديك الأذن العميد،

you will have conceded that these criminals were wrongly convicted.
سيكون لديك إعتراف بأن هؤلاء المجرمين أدينوا بشكل خاطىء

you will have your time to come. Run along.
سيكون لديك الوقت الكاف لتلهو . هيا انصرف

you will have the privilege of seeing all this firsthand.
سيكون لديك الفرصة لتكون أول شخص يرى كل ذلك

It's possible, but you'd have to have access to some serious chemistry.
ومن الممكن، ولكن سيكون لديك لديك الوصول إلى بعض الكيمياء خطيرة.

you're gonna have four years to prove yourself on the inside if I'm acquitted.
سيكون لديك 4 سنوات لإثبات نفسك في الداخل، إذا تمت تبرئتك وآمل، بـ8 سنوات

you would have to go faster now, but not too fast.
سيكون لديك المزيد من الفوائد ولكن لا تتحرك كثيرا بالسباق.

Like deciding whether or not you're going to have time to masturbate.
مثل تحديد ما إذا كان أم لا سيكون لديك وقت للإستمناء

Megan, will you have this man to be your husband, to love and to comfort, to honor and to keep in sickness and in health for as long as you both shall live?
ميغان، سيكون لديك هذا الرجل ليكون زوجك، إلى الحب والراحة، وتكريمهم، والإبقاء على المرض والصحة

you've got free protection at $40.
سيكون لديك حماية مجانية عند أربعين دولاراً

So, then what kind of army would you have in six months?
إذًا، أيّ نوع من الجيوش سيكون لديك خلال ستّة أشهر؟

With this transfer you'll have a lot of responsibilities.
مع هذه الترقية سيكون لديك الكثير من المسؤوليات