"شاف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• balmy
• Shav
• satisfactory
• Shaf
• Shaff

It's a beautiful, balmy evening as the sun starts to set on the 200,000 excited spectators.
إنها جميلة، مساء شاف كماتبدأالشمسلتعيينعلى 200،000متفرجمتحمس.

Now, where do you think that a bunch of college students would get that balmy idea, eh?
الآن ، أين كنت تعتقد أن حفنة من طلاب الجامعات سوف تحصل على هذه الفكرة شاف ، إيه ؟

Yo, Shav, now, whoever came up in here, they had a car, because they took the compressor and that's a heavy-ass motherfucker.
شاف)، من جاء إلى هنا) لديه سيارة لأنهم أخذوا الضاغط، و هو ثقيل للغاية

Come on, Shav, what you thinking?
بربك, (شاف), ماذا تعتقد؟

There was no satisfactory review, assessment or evaluation of what environmental capacity had been built to date.
ولم يكن ثمة استعراض ولا تقدير أو تقييم شاف للقدرات البيئية التي بنيت حتى اليوم.

So, Shaf, can you go and see if she's in work this morning and what she knows about what's happened?
شاف, بإمكانك ان تذهب وتتأكد اذا ذهبت للدوام هذا الصباح؟ وماتعرفه عن الذي حدث؟

I don't wanna brag, but Mr. Shaff says
..لا أود أن أتباهى لكن السيد شاف يقول

If you stay here, you will go balmy.
ريتشي سيمبسون . إذا كنت البقاء هنا ، سوف تذهب شاف .

People felt he was a bit balmy.
شعر الناس انه شاف قليلا.

I swear to God she's gone balmy.
أنا أقسم بالله أنها ذهبت شاف.

- Yeah, this is a little too balmy.
- نعم، هذا هو قليلا شاف جدا.

- Yo, Shav. What you got there?
شاف)، ماذا لديك هنا؟

- Go! Go! - Hey, Shav!
هيا، لنذهب - (شاف) -

- Shav?
شاف)؟

His delegation, while not opposed to its inclusion, shared the view that a satisfactory legal definition of aggression had not yet been arrived at.
فوفده وإن لم يعترض على إدراجها، يرى مع اﻵخرين أنه لم يتم إلى اﻵن التوصل الى تعريف قانوني شاف للعدوان.

The representative of the Sudan, reiterating his position that no action should be taken while there were still questions awaiting a satisfactory answer from the organization, called for a no-action motion as regards the proposal of the representative of Belgium.
ودعا ممثل السودان الذي كرر موقفه بعدم اتخاذ أي إجراء ما دامت هناك أسئلة تنتظر الحصول على جواب شاف من المنظمة إلى عدم اتخاذ إجراء في ما يتعلق بمقترح ممثل بلجيكا.

To date, no satisfactory response has been provided.
وحتى الآن، لم تحصل اللجنة على رد شاف.

Shaf, can you get onto the council and find out who owns number 62 Milton Avenue?
شاف, هل بإمكانك الاتصال بمجلس الامن ومعرفة من يمتلك 62 في جادة ميلتون

What's your location, Shaf?
ما هو موقعك، شاف ؟

This is Dr. Shaf Keshavjee.
هذا دكتور(شاف كيشافجي)ّ

Mr. Shaff and I may not agree.
أنا والسيد شاف لا نتفق