عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شامخ" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"شامخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
held high
| Return to your master and walk our path with your head held high. | Open Subtitles | عد لسيدك وامشي بطريقك ورأسك شامخ. |
| He stood with his head held high. He behaved with dignity. | Open Subtitles | فقد وقفَ شامخ الرأس، متصرّفا بكرامة |