"شبقي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• saucy

Well, well, perhaps not sassy, but you were certainly saucy.
حَسناً، حَسناً، ربما لَيسَ sassy، لَكنَّك كُنْتَ شبقي جداً.

Don't be saucy with me, Bearnaise.
لا تَكُنْ شبقي مَعي، Bearnaise.

- And a saucy strumpet she is, too.
- وa شبقي يُفسدُ هي، أيضاً.

Maybe you were at a supermarket one time, and you met a cute guy... and you were feeling saucy... and then you wanted to go back and talk to your friend, Sophia.
لَرُبَّمَا أنت كُنْتَ في a سوق مركزي سابق، وأنت إجتمعتَ a رجل لطيف... وأنت كُنْتَ تَبْدو شبقي... وبعد ذلك أردتَ العَودة ويَتكلّمُ مع صديقِكَ، صوفيا.

saucy.
شبقي.