"شربت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• drank
• had
• drink
• drunk
• drinking
• drinks
• took

If you drink this vodka, your liver should ignore the antifreeze you drank and absorb the vodka instead.
إذا شربت هذه الفودكا كبدك سوف يتجاهل مضاد التجمد الذي شربته ويمتص الفودكا بدلاً من ذلك

You drank, took drugs, had sex, and... killed her.
انت شربت , وتعطايت المخدرات ومارست الجنس وقتلتها

- You drank all this? How much did you drink?
بل شربت الكثير، لأنك لم تستطع ان تحرك قدميك

God, I can't remember the last time I had a soda.
يا الله، لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة شربت الصودا

Later she's drunk, driving home, back to the city, tipsy.
بعد ذلك شربت كثيًرا، وقادت للمنزل عائده للمدينه.. سكرانه

Sounds like our career has been drinking too much coffee.
يبدو أن حياتنا المهنية شربت قهوة أكثر من اللازم.

The copier fluid you drank contains about 90% methanol, which is very poisonous, and you took more than enough to kill yourself.
سائل آلة التصوير الذي شربت يحتوي حوالي 90 بالمئة ميثانول و هو سام جداً و شربت أكثر مما يكفي لقتلك

I told tidwell I drank because, um-- things were going too well?
قلت لتيد ويل أنني شربت لأن.. الأمور كانت تسير على مايرام؟

last time I was at one of your gyms, I drank two of your banana bliss in a row.
في المرة الأخيرة التي كنت فيها في أحد صالاتك الرياضية شربت كوبين من موزك المبارك في شجار

One time, I accidentally drank an entire bottle of vinegar.
ذات مرة، شربت بطريق الخطأ زجاجة كاملة مِن الخل.

My mom drank a lot when she was pregnant.
أمي شربت الكثير من الكحول عندما كانت حاملا.

I smoked and drank a lot. That's why you're so short.
لقد دخنت و شربت كثيراً لذلك السبب أنتِ قصيرة جداً

had a bucket-Ioad of laughs, as she liked to say.
شربت سطلاًً مملوءً من الضحك، كما تحب أن تقول.

Sweetheart, I've had so many martinis, I'm both shaken and stirred.
عزيزي لقد شربت الكثير من المارتيني أنا مرتجفة وكذلك متحمسة

Yeah, two hours ago, when I had a large coffee.
أجل ، قبل ساعتين عندما شربت كوب قهوة كبير

Did you drink a bloody mary last Thursday afternoon?
هل شربت عصير بلودي ماري مساء الخميس الماضي؟

Okay, Dorothy. How much green beer did you drink?
حسنًا يا دورثي كم شربت من البيرة الخضراء؟

You know, I drink enough of this stuff, I swear...
أنت تعرف, لقد شربت كفاية من هذه المادة, أقسم

It was your mum who'd drunk too much that night.
لقد كانت والدتك هي من شربت كثيراً تلك الليلة

drinking don't bother my memory. If it did I wouldn't drink.
الشرب لا يؤثر على ذاكرتي، لو كان يفعل لما شربت

I did have a couple drinks, though, before I fell... just in case that makes a difference.
لكنني شربت بعض الخمر قبل الوقوع إن كان هذا يصنع فرقاً