عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شهلة" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"شهلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Shahla Jahed was convicted of stabbing her husband's permanent wife to death. | UN | وقد أدينت السيدة شهلة جاهد بتهمة طعن الزوجة الدائمة لزوجها حتى الموت. |
| 6. At 1200 hours on 30 April United States warplanes dropped hostile and inflammatory leaflets in residential areas in Shalash and Shahlat al-Hasan. Some of them fell in the Shatt al-Arab in Basra Governorate. | UN | ٦ - في الساعة ٠٠/١٢ من يوم ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٦ ألقت الطائرات الحربية اﻷمريكية منشورات معادية تحريضية فوق المناطق السكنية الشلش - شهلة الحسن سقط قسم منها في مياه شط العرب في محافظة البصرة. |
| In one such case, Shahla Jahed, who had contracted a temporary marriage with Nasser Mohammad-Khani, a former player for the Iranian national football team, was executed on 1 December 2010. | UN | وقد جرى في قضية من هذا النوع تنفيذ حكم الإعدام يوم 1 كانون الأول/ديسمبر 2010 بحق السيدة شهلة جاهد، التي تزوجت زواجاً مؤقتاً بالسيد ناصر محمد خاني، اللاعب السابق في الفريق الوطني الإيراني لكرة القدم. |