| - There's no need to wait for her. - I don't mean to offend, but I'm fasting. | Open Subtitles | ـ لا داعي لإنتظارها ـ لا أقصد الإهانة، أنا صائم |
| Oh, well, I've been fasting for three days, so I probably look good. | Open Subtitles | مالخطب معك؟ حسنًا، انا صائم طوال ثلاثة ايّام لذا من المحتمل اني ابدوا رائعًا |
| - Okay. I'm still fasting because I misread my calendar. | Open Subtitles | أنا مازلت صائم لأنني أخطأت قراءة تقويمي |
| Listen, let me frisk you... - Today is Friday. I'm fasting | Open Subtitles | اسمع دعني أفتشك = اليوم الجمعة وأنا صائم = |
| - Today you're fasting. Fast? I don't earn all that money to sleep on an empty stomach. | Open Subtitles | واحتاج شي لأكله بسرعه اليوم انت صائم |
| I'm fasting today. | Open Subtitles | يمكنكم أن تأكلوا، إنني صائم اليوم |
| He's been fasting and without sleep since he left. | Open Subtitles | إنه صائم ولا ينام منذ رحيله |
| Oh, I can't, honey. I'm fasting. | Open Subtitles | لا استطيع يا حبيبتي انا صائم |
| Are you fasting too? No... | Open Subtitles | هل أنت صائم أيضا؟ |
| Have you eaten? - l am fasting for Raj Santoshi today . | Open Subtitles | -لا أنا صائم من أجل يوم راج سانتوشى |
| Oh, no, thanks. I'm fasting. | Open Subtitles | اوه , شكراً , أنا صائم |
| He had mouth fasting from years. | Open Subtitles | كان لديه فم صائم منذ سنوات |
| "No, sis. I'm fasting today" | Open Subtitles | "لا أختاه أنا صائم اليوم" |
| -Have some. -l'm fasting. | Open Subtitles | أليك البعض - أنا صائم - |
| - Say you're fasting. - Okay. | Open Subtitles | قل أنك صائم - حسناً - |
| No, Prithviji, I'm fasting... today. | Open Subtitles | لا يا سيد (بريتف)، أنا صائم اليوم |
| - l'm fasting today. | Open Subtitles | - إنني صائم اليوم - |
| it's tough enough to deal with cam when i'm at full strength, but i have been fasting just as long as he has, and i do not have the energy to deal with a big, needy brisketcase-- | Open Subtitles | انه صعب حقا التعامل مع (كيم) عندما أكون بكامل صحتي لكني كنت صائم نفس المدة التي كان هو فيها صائم و ليست لدي القدرة على التعامل مع حالة كبيرة |
| No, two. Mickey's fasting. | Open Subtitles | لا, إثنان (ميكي) صائم |
| We are fasting. | Open Subtitles | أنا صائم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني