"طاحونة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mill
• windmill
• grinder
• Mills

Catherine de Medici is in Tuscany, in an unwanted family home, attached to an abandoned lumber mill.
كاثرين دي مديتشي في توسكينيا, في بيت العائله الغير محبب, تعمل على طاحونة خشب مهجوره

The gossip mill has already starited, from basement to rooftop.
طاحونة النميمة دارت بالفعل, من الطابق السفلي حتّى السطح.

May I call your attention to the powder mill?
هل لي أن ألفت انتباهكما إلى طاحونة البارود؟

Have you got some sort of secret windmill fetish or what?
هل انت نوعا ما تعبدين طاحونة سرية او ماذا ؟

Unbelievable. Do you iknow how much that old windmill was worth?
غير معقول , هل تعرف كم تساوي طاحونة الهواء القديمة؟

What's the deal with the meat grinder in the pencil skirt?
ما هي الصفقة مع طاحونة اللحوم في تنورة قلم رصاص؟

# Past the square, past the bridge # Past the Mills, past the stacks
♪ اعبر المربع السكني ,و الجسر,اعبر طاحونة الهواء, و المداخن ♪

When the mill is off-line, the exhaust gases bypass the raw mill and go directly to the particulate control device after being cooled down.
وعندما تكون الطاحونة منفصلة تتجاوز غازات العادم طاحونة الخام وتذهب مباشرة إلى جهاز التحكم في الجسيمات بعد تبريدها.

Turning off the raw mill is a regular part of cement plant operations.
ويعتبر إيقاف طاحونة الخام جزءاً منتظماً من عمليات مصانع الإسمنت.

It cannot just finance a rice mill or production scheme.
إذ لا يمكن له أن يكتفي بمجرد تمويل طاحونة أرز أو مخطط إنتاج.

The two circles form a kind of infernal mill that strips people of any real opportunity to exercise their human rights and take on responsibilities.
وتشكل الحلقتان نوعاً من طاحونة جهنمية تجرد الناس من أي فرصة حقيقية للتمتع بحقوق اﻹنسان وتحمل المسؤوليات.

This is like trying to sleep in a lumber mill with all that snoring.
هذا يشبه محاولة النوم في طاحونة خشب مع كل ذلك الشخير

I've been working for 40 years at the steel mill for you. - We just met.
لقد عملت لمدة 40 عاما في طاحونة الصلب من اجلك

I went to the old Kitchener mill on Route 17, like he told me.
لقد ذهبت الى طاحونة الطباخ القديمة على الطريق 17, كما أخبرني

You are like Don Quixote, tilting at nature's windmill.
أنت تشبه دون كيشوتي تسرع نحو طاحونة الطبيعة

We can make a windmill like Rebecca Pine's class was building.
نستطيع صناعة طاحونة هواء مثلما بنوا فصل ربيبكا باين واحدة

This is currently what is in the D.O.E.'s windmill.
هذا بالضبط ما يوجد في طاحونة هواء وزارة الطاقة الأميركية

I was like, 20 under going into the 18th, but that little windmill owns my ass.
كنتُ على وشك الفوز بالمركز الـ18 لكن طاحونة الهواء الصغيرة تلك أرهقتني بشدة.

Just to be clear, we're talking about a pepper grinder, right?
فقط للتأكيد، نحن نتحدث عن طاحونة فلفل، صحيح؟

I've been enjoying the freedom not having a pepper grinder affords me.
كلا، لقد كنت أستمتع بحرية عدم حصولي على طاحونة الفلفل

♪ Past the square, past the bridge, past the Mills, past the stacks
♪ اعبر المربع السكني ,و الجسر,اعبر طاحونة الهواء, و المداخن ♪