"طاردت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• chased
• hunted
• went after
• chase
• haunted
• stalked
• hounded

He's the one that you chased all over town.
انه هو واحد التي طاردت جميع أنحاء المدينة.

I simply anticipated you anticipating my every move and adjusted accordingly, beating you to the place I would've chased you to.
كنت ببساطة توقع لكم توقع بلدي كل خطوة وتعديلها وفقا لذلك، يضربك إلى المكان الذي كنت قد طاردت لك.

She, like, practically chased you back into the car, just demanding to know why you did it.
العلاقات العامة ل طاردت تقريبا كنت إلى السيارة، و المطالبة أن يعرف لماذا فعل ذلك.

You hunted my father like an animal and destroyed him!
لا أظن هذا لقد طاردت أبي كحيوان وقضيت عليه

Is there any chance G Park went after the wrong Brian Johnson?
هل هناك أي احتمالية بأن "جي بارك" طاردت "براين جونسون" الخطأ؟

You know, I chase girls like you my whole life.
تعلمين , لقد طاردت فتيات كثيرات مثلك في حياتي

I chased a polecat up a tree Way out upon a limb
لقد طاردت إبن عرس على شجرة حتى كان على أحد الأفرع

In the first incident security forces allegedly chased and attacked a crowd at Kokkine intersection, whereafter the crowd dispersed.
فقد أفيد بأن قوات اﻷمن طاردت في الحادثة اﻷولى وهاجمت حشداً من الناس في مفترق طرق كوكين، ثم شتتت الحشد.

I chased the Watchdogs, the funding, the weapons, the EMP, the Senator... it all leads back to you.
لقد طاردت كلاب الحراسة ، و التمويل، والأسلحة، جهاز التذبذب الكهرومغناطيسي ...السيناتور كل ذلك يقود إليك

She told me y'all chased her down the hallway and Crazy Eyes was singing like a murder doll.
قالت لي 'الل طاردت من روعها المدخل ومجنون عيون والغناء وكأنه دمية القتل.

The assailant chased her down the alley and stabbed her repeatedly.
المعتدي طاردت من روعها الزقاق وطعنها مرارا وتكرارا.

The infamous defendant was late to her own verdict because a paparazzo chased her prison transport van, causing them to spin out of control and wreck.
وكان المتهم الشائنة أواخر لها حكم خاص لأن مصورين طاردت لها فان النقل السجن، مما يسبب لهم بالخروج من السيطرة وحطام.

Anyway, I chased them blue bastards out of town, I tell you what.
بأي حال لقد طاردت هولاء الأوغاد خارج المدينة

I haven't been chased that hard by vietnamese people since the war.
أنا لم طاردت من الصعب بواسطة الشعب الفيتنامي منذ الحرب.

I chased that damned goat over half the mountaintop.
لقد طاردت تلك الماعز اللعينه لأكثر من نصف قمة الجبل.

Officers also reportedly chased and fired on... a radio-equipped car containing two white men.
ضباط كما ورد طاردت وأطلقت النار على سيارةمجهزةالراديو تحتوي على اثنين من الرجال البيض

I hunted down the man who killed my mother, and I am the only one fast enough to stop them.
"لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي، وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا" "وأنا الوحيد السريع بما يكفي لردعهم"

You went out, hunted a Valkyrie to steal her magic
كنت أقاتل لأحمى الأخوات أنت خرجت و طاردت فالكرى لتسرق سحرها

After the way you went after that intruder, I think she's made a fine choice.
بعد الطريقة التي طاردت بها ذلك الدخيل، أظن بأنها اختارت الخيار الصائب.

I chase down the guys that cops don't have time to deal with.
أنا طاردت المجرمون الذين الشرطة ليس لديهم الوقت الكافي ليتعاملوا معهم

The killings, which began on June 22, 1999, haunted the city for the next three years.
جرائم القتل التي بدأت في الثاني من حزيران عام 1999 طاردت المدينه للثلاث سنين التاليه

But for me, it has to be where Marsha stalked Davy Jones.
لكن لحظتي هي بالتأكيد عندما طاردت مارشا ديفي جونز

Cornell hounded the guy to death. How is that legal?
طاردت الرجل حتى مات كورنيل كيف يكون هذا قانونيّاً؟