"طلبت منكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I asked you
• asked you to
• ask you to
• I told you
• told you to
• I ask you
• asking you
• she asked you

I asked you to reimagine a primary life experience, not write a kinky sex fantasy set in space.
طلبت منكِ إعادة تخيل تجربة حياه رئيسيه وليس كتابة خيال جنسي غريب تتناول أحداثه في الفضاء

That's not why I asked you to come by.
هذا ليس السبب الذي طلبت منكِ الحضور بشأنه

If I ask you to come away with me, would you?
إذا طلبت منكِ أن تأتي بعيداً معي ، هل ستفعلي؟

When I told you to drop it before, I meant drop it.
عندما طلبت منكِ أن تنسي الأمر من قبل عنيت، انسي الأمر

What if I asked you to give up shrimp?
ماذا لو طلبت منكِ أن تتنازلي عن الجمبري؟

You're probably wondering why I asked you to meet me here today.
من المحتمل أنكِ تتساءلين لماذا طلبت منكِ أن أقابلكِ اليوم هنا

I asked you to stop and you just keep on.
طلبت منكِ التوقـّف ولا تفعلين سوى الإستمرار في الأمر

I asked you not to form any emotional attachments or connections.
لقد طلبت منكِ أن لا تتعلقي بأي أحد بشكل عاطفي

I didn't summon you, I asked you to come.
أنا لا أستدعيكِ. أنا فقط طلبت منكِ المجيء

Then I asked you to get on a plane with me and disappear. Do you remember that?
ثم طلبت منكِ أن تصعدي على متن الطائرة معي ونختفي

Did I ask you to throw your things out?
وهل طلبت منكِ قبلاً أن تتخلصي من أشيائك؟

Why do you think I told you and Blondie to wear black and white and invite your friends?
في اعتقادكِ لما طلبت منكِ ومن الشقراء ارتداء أسود وأبيض ودعوة أصدقائكِ؟

What about if she told you to play with matches?
ماذا لو طلبت منكِ أن تلعبي بأعواد الثقاب ؟

I distinctly remember asking you to analyze that infected hardware.
أتذكر أني طلبت منكِ تحليل ذلك الجهاز المعطوب

So when she asked you to double production, and you knew the factory couldn't handle it, what did you tell her?
لذا عندما طلبت منكِ أن تضاعفي الإنتاج و أنتِ علمتِ أن المصنع لا يُمكنه تحمل ذلك،بما أخبرتيها؟