"عجله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a hurry
• wheel
• rush
• tire

Oh, he didn't mention anything about that to me, but then again, he was in a hurry to get out of here.
أوه, أنه لم يذكر شيئ كهذا لى ولكن مجدداً لقد كان على عجله من أمره لكى يخرج من هنا

So they Pakistaned up in a hurry and forgot this baby?
لذا فقط استوطنوا باكستان على عجله ونسوا هذه الغاليه؟

I found blood on the steering wheel, and what looks like blue paint on the broken windshield.
لقد عثرت على دماء على عجله القياده و ما يشبه طلاء أزرق على الزجاج الأمامى المكسور

Oral surgery might be a nice alternative to whatever in-class essay the wheel of topics would bring.
جراحة الفم قد تكون بديل جيد إلى اياً كان في صف التعبير عجله من المواضيع سأحضره

Matches the beads in the bowl by the window, to suggest that somebody knocked it over and then tried to put it back together in a rush.
بمطابقة الخرز فى الوعاء القريب من النافذة نجد أنه شخصا ما أوقعها ارضًا وقاموا بجمعها مجددا ولكن كانوا فى عجله من امرهم

In a rush.
على عجله من أمره.لدى ساعه واحده فقط قبل المناوبه الثانيه

He left in Such a hurry, we have no game plan.
لقد غادر فى عجله و ليس لدينا خطه مستقبليه

This wood is new. Whoever closed it was in a hurry.
هذا الخشب جيد, مهما كان من اغلقه فقد كان في عجله من امره

If you're in such a hurry to get back to your estate to degenerate - shall we just agree that the swamp belongs to Sweden?
إن كنت في عجله من أمرك لكي تعود علينا فقط أن نتفق إن المستنقع يعود لسويد

If you're in a hurry, i can put a rush on it.
إذا كُنتم على عجله , يمكنني وضع مُستعجل عليه

- House is empty. - He must have left in a hurry.
المنزل فارغ , لابّد أنّه تركه . على عجله

I'm not in a hurry at all. I will stay and go back later.
أنني لست على عجله أبداً، سوف أبقى وأعود لاحقاً

I got blood above the driver's door and handle, more here on the front seat and the steering wheel.
يوجد دماء على باب السائق و المقبض على المقعد الامامى و عجله القياده

When I look at a wheel, I want to roll them
عندما انظر الى عجله القياده اريد ان اديرها

Sir, I need you to turn off the vehicle, put your hands on the wheel.
سيدي ، أطلب من اطفاء المحرك ضع يديك على عجله القياده

You can't fall asleep at the wheel only to wake up one day and realize that your job or your hobbies have no eternal value but the souls of your children do.
لا يمكنك أن تنام علي عجله القياده من أجل أن تستفيق و تتأكد من أن وظيفتك أو هواياتك ليس لها قيمه خالده

Well, at least my husband's smart enough to keep both hands on the wheel during orgasm.
حسنًا ، على الأقل زوجي ذكي بما يكفي ليبقي يديه على عجله القياده أثناء نشوته.

Just what every patient likes to see... their doctor in a rush.
..فقط ما يريد أي مريض أن يراه أن يكون طبيب في عجله من أمره

In which case, there's really no rush to do anything.
فى كلتا الحالتين ، ليس هنالك أى عجله لفعل أي شىء.

A tire iron is great if you need a new tire.
مفتاح عجل جيد إذا احتجت عجله جديد