"عشرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• twenty
• twentieth
• two
• XX

This has enabled thousands of people to begin to return to their homes for the first time in over twenty years.
وقد مكن هذا آلاف الناس من أن يبدأوا في العودة إلى ديارهم لأول مرة فيما يزيد عن عشرين سنة.

twenty countries are supported annually by the World Bank.
ويقدِّم البنك الدولي الدعم سنوياً إلى عشرين بلداً.

twenty years ago, Albania was one of the three poorest countries in the world, plagued by extreme poverty and chronic starvation.
قبل عشرين عاما، كانت ألبانيا واحدة من البلدان الثلاث الأكثر فقرا في العالم، وتعاني من الفقر المدقع والجوع المزمن.

In general, the structure of the Lao population is young with about 50 per cent of the population under twenty.
وبصفة عامة، يتسم هيكل سكان لاو بالشباب، فنحو 50 في المائة من السكان تقل أعمارهم عن عشرين سنة.

The General Assembly had called in vain on twenty occasions for the embargo against Cuba to end.
وعبثاً دعت الجمعية العامة في أكثر من عشرين مناسبة إلى إنهاء الحصار المفروض على كوبا.

twenty soldiers were killed in an attack by terrorists.
أدى هجوم شنه إرهابيون الى مصرع عشرين جنديا.

twenty countries from the EROPA region were represented, and a total of 57 participants attended the conference.
وقد حضر المؤتمر ممثلو عشرين بلداً من منطقة إروبا وبلغ مجموع المشاركين فيه ٥٧ مشاركاً.

Back on the plane. I want wheels up in twenty.
لنعد إلى الطائرة، أريدها في الجو خلال عشرين دقيقةً.

twenty years later, and he was still scared of this place.
بعد عشرين عاما، وكان لا يزال خائفا من هذا المكان.

twenty tons of granite... carved by 1,000 craftsmen over a 100 years.
عشرين طن من الغرانيت صنعه ألف عامل على مر 100 عام

It leads to one in twenty British prisoners being innocent.
أنه يؤدي إلى واحد في عشرين البريطانية السجناء الأبرياء.

twenty years. twenty years of savings gone in two years.
عشرين سنة عشرين سنة من المدخرات ذهبت في سنتين

twenty feet tall,I'm going swimming with a movie star.
بطول عشرين قدم، سأذهب للسباحة مع نجمة سينما

twenty years ago when your comrades voted to return to Earth...
منذ عشرين سنة مضت، عندما صوّت رفاقك للعودة إلى الأرض

That'll cost you twenty bucks out of your pay.
هذا سوف يكلفك عشرين دولار يستقطع من راتبك

I'll venture so much on my hawk and hound, But twenty times so much upon my wife.
أنا المشروع كثيرا على بلدي الصقور وولع ، ولكن الكثير من عشرين مرة على زوجتي.

I've asked myself that question 100 times and all the answers I can think of now, twenty years afterwards,
سألت نفسي هذا السؤال مئة مرة وكل ما يمكنني أن أجيب به الآن، بعد مرور عشرين عاماً،

twenty bucks for these drinks. Sure glad it's your money.
عشرين دولار لهذه المشروبات بالتأكيد سعيد من انها أموالك

twenty years from now, you'll be too old for her.
بعد عشرين عام من الآن ستكون كبير جداً عليها

VI. List of speakers who addressed the commemoration of the twentieth anniversary of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
قائمة المتكلمين في الاحتفال بمرور عشرين سنة على إبرام اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة

In Jericho, two dozen tanks and armoured personnel carriers were sighted.
وفي أريحا، شوهد أكثر من عشرين دبابة وناقلة جنود مصفحة.

XX. Acknowledging the fundamental role that women and youth play in promoting respect for cultural diversity,
عشرين - وإذ يقرون بالدور الأساسي الذي يضطلع به النساء والشباب في تشجيع احترام التنوع الثقافي،