"علينا أن نتحدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We need to talk
• We have to talk
• we should talk
• We got to talk
• We gotta talk

We need to talk about when Iolanthe left Crumpleton for London.
علينا أن نتحدث عن أيلانثي عندما هجرت كرمبلتون للذهاب للندن

We need to talk about work, get you back on track.
, علينا أن نتحدث عن العمل نعيدك إلى الحياة العملية

Look, you know what I think We need to talk about?
انظر، أتدري؟ أعتقد أن علينا أن نتحدث حول مضاعفة العمل

You want to add things,We have to talk about it.
هل تريد إضافة شيء، علينا أن نتحدث عن ذلك.

Okay, then, what else do We have to talk about?
حسنا أذن، أي شيئ أخر علينا أن نتحدث عنه؟

I think we should talk about the other day.
أعتقد بأن علينا أن نتحدث عن اليوم السابق

You're home a month earlier and We need to talk.
أنتِ فى المنزل شهر مقدماً و علينا أن نتحدث.

We need to talk about Sid Thomas-Haye, the patient who disappeared yesterday.
علينا أن نتحدث عن سيد توماس المريض الذي اختفى البارحة

We need to talk. Can I come in?
ينبغي علينا أن نتحدث هل بإمكاني الدخول ؟

If I'm wrong, then maybe We need to talk about the kind of relationship we're actually in.
إذا كنت مخطئًا، عندئذٍ فربما علينا أن نتحدث بشأن نوع علاقتنا الحالية.

Look, I think this is something We need to talk about.
. إنظر ، أعتقد أن هذا شيء علينا أن نتحدث بشأنه

I think this is something We need to talk about.
. أعتقد أن هذا شيء علينا أن نتحدث بشأنه

If that's the case, We need to talk about a plea deal.
أن كانت تلك هي القضية , علينا أن نتحدث عن طلب الألتماس.

I think We need to talk about your violence, Ray.
أعتقد بأن علينا أن نتحدث بشأن تصرفاتك العنيفة

Come on, pick up! Koz, We need to talk! We got a serious problem here, man!
بالله عليك أجبني , كوز يجب علينا أن نتحدث لدينا مشكلة حقيقية ياجل

I think We have to talk about it and I think that is what I understand you are trying to do.
وأرى أن علينا أن نتحدث عنه، وأرى أنني فهمت أن ذلك ما تحاولون عمله.

That doesn't mean We have to talk to each other.
هذا لا يعني أن علينا أن نتحدث إلى بعضنا البعض

- But first up tonight, We have to talk about Kyle west, who just got his star on the Hollywood walk of fame.
ولكن أولاً هذه الليلة علينا أن نتحدث عن كايل الويست الذي حصل للتو على نجمته على ممشى المشاهير في هوليوود

If We have to talk figures, can you do that thing where you use vegetables?
إذا علينا أن نتحدث الأرقام، يمكنك أن تفعل هذا الشيء حيث يمكنك استخدام الخضروات؟

I think we should talk about it some more before you do.
أظن أنه يجب علينا أن نتحدث عنه أكثر قبل أن تفعل.

First thing, We got to talk to the surviving sister.
أول شيء: يجب علينا أن نتحدث للأخت الناجية.

You know, let him sleep it off. Well... I mean, We gotta talk to him, don't ya think?
ليزيل آثار الثمالة علينا أن نتحدث إليه , ألا تعتقد؟