"غروب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sunset
• sets
• sundown
• Group
• setting
• sunsets
• dusk
• set
• twilight
• Citigroup

I could've ridden that bull till sunset, you know.
كان بإمكاني ركوب ذاك الثور حتى غروب الشمس

I do not see the sunset this fun day.
وأنا لا أرى غروب الشمس هذا اليوم الممتع.

I left right at sunset. - No, you're right on time.
رحلت عند غروب الشمس لا، أنت جئت في الوقت المحدد

Will there be colours like these when the sun sets?
هل سيكون هناك ألوان مثل هذه عند غروب الشمس؟

Of course, you'll be wanting to be gone from here by sundown.
بطبيعة الحال، سترغب في أن تنصرف من هنا قبل غروب الشمس.

157. The Group photographed the military uniforms, which bore the name of a French manufacturer, Groupe Marck.
157 - وصور الفريق البزات العسكرية التي تحمل اسم شركة مصنعة فرنسية، هي غروب مارك.

- The 10's a parking lot, but we'll hop on the 60 and be in the desert by sunset.
ال 10 في موقف ركن السيارات ولكننا سنقفز على ال 60 وسنكون في الصحراء قبل غروب الشمس

That eve... he witnesses the most beautiful sunset ever'fore made.
في ذلك المساء، ‏شاهد أجمل غروب شمس على الإطلاق. ‏

To look at the sunset over the box house hills and cry.
أن ننظُر إلى غروب الشمس على منزل فوق التِلال و نبكي

I'm gonna get them tickets for a sunset wine cruise.
سأحصل لهم على تذاكر لرِحلة نبيذ في غروب الشمس

I saw a black mane male drinking from a pool at sunset.
لقد رأيت أسدا ذكرا أسودا يشرب من بركة وقت غروب الشمس

Every sunset upsets me because another day has gone by.
كل غروب شمس يقلقني لأن هناك يوماً آخر ذهب.

- but it doesn't appear until an hour before sunset
لكنهم لا يظهرون إلا قبل ساعة من غروب الشمس

What are the favorite things that we feel about watching the sunset?
ما هي أفضل الِأشياء التي نشعر بها عند مشاهدة غروب الشمس؟

After sunset, this field is gonna be completely dark.
بعد غروب الشمس، سيكون هذا الحقل مُظلماً تماماً.

Did he fly into the sunset or dug himself into the earth?
هل حلّق نحو غروب الشمس أم حفر لنفسه حفرةً في الأرض؟

Like seeing a sunset in a sky of flames.
مثل رؤية غروب الشمس في السماء من النيران.

We won't have to wait long to find out. As soon as the sun sets, he'll be on the move.
نحن لن نضطر الى الانتظار طويلا لمعرفة قي اقرب وقت غروب الشمس , انه سوف يكون على الخطوة

I will. And it gets cold down by the riverbank when the sun sets.
سأفعل والجو يزداد برودة على شواطئ النهر بعد غروب الشمس

You know, it's a shame you never stay pass sundown.
أتعلم، إنه لأمر مُخزي ألّا تبقى بعد غروب الشمس

Financial support for the Year was provided by several core sponsors, including Citigroup, ING Group, and Visa International.
وتلقت السنة دعما ماليا من عدد كبير من الجهات الراعية الرئيسية، مثل سيتيغروب وأي إن جي غروب وفيزا إنترناشيونال.

Our villa on the Côte d'Azur, the sun setting over the Mediterranean.
و لفلتنا في الكوت دازور غروب الشمس فوق البحر الابيض المتوسط

Oh, it's so beautiful there. You know they have once-a-year sunsets?
المكان رائع هناك هل تعلم هناك غروب واحد في السنه

"He tried not to come by dusk or later,"
حاول أن لا يأتي بقرب وقت غروب الشمس،

We were expecting to watch the sun set from our honeymoon suite, because, obviously, we're on our honeymoon.
توقّعنا مشاهدة غروب الشمس من جناحنا الخاصّ بشهر العسل لأنّه من الواضح أنّنا في شهر العسل

I would come here every twilight and look at the city
أود أن آتي إلى هنا كل وقت غروب الشمس وأنظر إلى المدينة