"غوص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• diving
• dive
• scuba gear
• fleet-wide
• underwater

diving officer, make your depth 1,200 feet, 20 degree down.
غوص الضابط، يجعل عمقك 1,200 قدم، 20 درجة أسفل.

Surfing, scuba diving, sky diving, alligator wrestling, cliff jumping.
تزلج, غوص, غطس الهواء, مصارعة التماسيح القفز الهوائي

The observatory consists of a number of sampling, sensing and photographic instruments along with unmanned diving equipment.
ويتألف المرصد من عدد من أجهزة أخذ العينات والاستشعار والتصوير الفوتوغرافي، باﻹضافة إلى أجهزة غوص تعمل دون مشاركة بشرية.

Guy drops 70 bucks in a dive bar,he's either buying rounds for the house,or he's wasted off his ass. Either way, he's
رجل ينفق 70 دولار في محل غوص فإما أنه يشتري جولات للمنزل، أو أنه أهدرها، وفي كلا الحالتين فإنه سيظهر

On a dive boat in the North Sea, a saturation diver lost consciousness after using his rebreathing mask.
على قارب غوص في بحر الشمال، غطاس تشبعي فقد وعيه بعد استخدام قناع إعادة التنفس

Right full rudder, all ahead flank. Emergency dive.
دفة كاملة نحو اليمين ، للأمام بالسرعة القصوى ، غوص إضطراري

We got married on a scuba diving boat near the Great Barrier Reef.
تزوّجنا على قارب غوص بقرب الحيد المرجاني العظيم.

Ah, my sister is still on her dive, and, ah, she may have even met a really hot diving master, so she might not be back for awhile.
مازالت أختي في درس الغوص وربما التقت بمدرب غوص جذاب ولن تعود قبل مضي مدة طويلة

I never heard of a diving team having their own plane.
لم أسمع قط بفريق غوص لديهم طائرتهم الخاصة

-He couldn't brush his teeth in a diving suit.
لم يستطع ان يضع فرشاة أسنانه في بدلة غوص

Just a little recreational diving. We'll be gone tomorrow.
غوص ترفيهي فقط إلى حدّ ما سنختفي غدا

We're gonna go to the best diving and fishing... and partying spots.
نحن ذاهبون لافضل غوص وللصيد ولاماكن ممتعه

They've got Etruscan vases, diving equipment, motor-cycle helmets, and they don't have any medicine!
لديهم زهريات . .. واجهزة غوص و خوذ والالات اخرى

Right full rudder, all ahead flank. dive, dive, dive!
دفة كاملة نحو اليمين ، للأمام بالسرعة القصوى ، غوص ، غوص ، غوص

A lot of people couldn't handle a Dumpster dive for their first double date.
الكثير من الناس لم يتقبلوا غوص المزبلة في أول موعد مزدوج لهم

America's only family-friendly dive bar experience!
حانة غوص أمريكا الوحيدة للعائلة والأصدقاء

Luminox Deep dive watch. Good to 500 meters.
مينوكس غواص يراقب جيدا في حدود 500 متر ثلاثه غرباء في رحله غوص

After the last dive, one of the guys there offered to give us all a ride back into town, and... on the way, we came across two cars that were completely on fire.
بعد اخر غوص احد الاشخاص هناك عرض ان يعطينا توصيله للبلده وصلناعبر سيارتين

Overheard the captain say they had a good dive last night.
"سمعت النقيب يقول أنّهم قاموا بعملية غوص جيّدة ليلة أمس."

- All fronts for... - So what we're watching here could simply be an exchange of money for scuba gear.
إذًا ما نراه هنا يُمكن أن يكون ببساطة تبادل المال للبس غوص.

This is a fleet-wide attack-submarine-warfare exercise.
هذا تدريب غوص أسطولي على حرب الغواصات النووية

Every Saturday, beginning dive classes practice underwater skills beside this dock.
"بكلّ يوم سبت، تعقد دروس غوص للمبتدئين وتمارين مهارات ما تحت الماء بجوار هذا الرصيف"