10:30 Mr. Richard Falk, Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian Territories occupied somce 1967 | UN | الساعة 10:30 السيد ريتشارد فالك المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأرض الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967. |
Fortieth Mr. Tommo Monthe Mr. Hans Erik Kastoft Mr. Falk Meltke | UN | اﻷربعون السيد تومو مونته السيد هانس إريك كاستوفت السيد فالك ملتكه |
Send a message to Falk and Prime at the Commercial Bank of Hoboken. | Open Subtitles | أرسل رسالة إلى فالك ورئيس البنك التجاري هوبوكين |
Jan Valek, born in Prague, 1311. | Open Subtitles | جان فالك,ولد في براغ عام 1311 و هو كَانَ كاهن |
But I've handled Jerry Falk since he began, and with Jerry Falk, you get top-quality goods for your money. | Open Subtitles | لكن ربما عالج جيري فالك منذ أن بدأ، ومع جيري فالك، تحصل على السلع من أجود نوعية لمالك. |
[Falk.] The seminal joke about Dobel is the old one-liner: | Open Subtitles | [فالك. ] نكتة semlnal حول دوبيل ls القديمة llner. |
Mr. Falk says the music starts here. | Open Subtitles | يقول السيد فالك بأن الموسيقى التصويرية تبدأ الآن |
That's David Dobel, and I'm Jerry Falk. | Open Subtitles | ذلك دافلد دوبيل، وانا جيري فالك. |
[Falk:] Obviously, you're not familiar with analysis. | Open Subtitles | [فالك: ] من الواضح، أنت لست مألوف بالتحليل. |
[Falk:] And I desired you from the first moment we met. | Open Subtitles | [فالك: ] وl رغبك من اللحظة الأولى إجتمعنا. |
[Falk:] As the days passed, Dobel and I got closer and closer. | Open Subtitles | [فالك: ] كما الأيام مرّت، دوبيل وl إقتربا أكثر فأكثر. |
Falk, I took the liberty a few weeks ago of ordering you a little present. | Open Subtitles | فالك , l رفع الكلفة قبل أسابيع قليلة أمرك هدية صغيرة. |
Falk, I don't mean to incite domestic strife here. | Open Subtitles | فالك , l لا تقصد التحريض النزاع المحلي هنا. |
You can't sign that, Falk. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع توقيع ذلك، فالك. |
Falk, I'm telling you, she's cheating on you, and you're too typhlotic to see it. | Open Subtitles | فالك , l'm يخبرك، هي تخونك، وأنت أيضا typhlotic أن يراه. |
[Falk:] "Jews start all wars." A gun in every room of his apartment! | Open Subtitles | [فالك: ] " يهود يبدأون كلّ الحروب. " بندقية في كلّ غرفة شقّته! |
[Falk:] Who cares about Dostoyevsky if Amanda's sleeping with that guy? | Open Subtitles | [فالك: ] الذي يهتمّ بدوستويفسكاي إذا نوم أماندا مع ذلك الرجل؟ |
Valek is not like the other masters you've hunted. He is the first and most powerful. | Open Subtitles | فالك لَيسَ مثل السادةِ الآخرينِ الذين طاردتَهم قبل ذلك إنه الأول |
You have any idea how this Valek knows my name? | Open Subtitles | هل عِنْدَكَ أيّ فكرة كَيف يَعْرفُ فالك اسمُي؟ |
- Hello. Kris De Valck. - Hello. | Open Subtitles | مرحبا ، كريس دي فالك مرحبا ، أيها الضابط فرانجو |
- That was strange. - What did Zenna Valk have to say? | Open Subtitles | كان هذا غريباً - ماذا كانت زينا فالك تريد أن تقول؟ |
All right, Mr. Faulk. | Open Subtitles | -حسنُ يا سيد (فالك)، ليلة آمنة . |