"فانوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lantern
• lamp
• Fanus

You're a Lantern, shining across the dimensions, guiding her home, back to the land of the living.
أما انت فعبارة عن فانوس يشع عبر الأبعاد مرشدا اياها الى الوطن الى عالم

As I was saying, Green Lantern can do anything.
كما كنت أقول , فانوس الأخضر يمكن أن تفعل أي شيء.

He stood by a Lantern and turned towards me, and I was standing in the shade.
وقف بجانب فانوس وإستدار نحوي، وكنتُ أقف في الظلّ.

You have glow, Miss Eleanor, like Chinese Lantern.
انت تتوهجين آنسه اليانور مثل فانوس صيني.

This isn't a you-know-what tree. No, it's a lamp tree.
هذه ليست شجرة كما تعرفين انه فانوس الشجرة

Amy, in the orange tent, there's a Lantern hanging and some matches on the ground.
إيمي ، في الخيمة البرتقالية هناك فانوس معلق بها

It's my master replica green Lantern engagement ring.
ومن بلدي الاصل سيد فانوس أخضر خاتم الخطوبة

To celebrate her birth, the King and Queen launched a flying Lantern into the sky.
وللاحتفال بمولدها ، قام الملك والملكة . باضاءة فانوس يحلق في السماء

It means turnip light and refers to a traditional Lantern hand-carved from a root vegetable and used to celebrate certain Swiss festivals.
تعني ضوء اللفت و تدل على فانوس تقليدي مصنوع يدويا من بعض الخضروات الجذرية

The dude that cut that jack-o'- Lantern in your head last Halloween?
للرجل الذي قطع بأن جاك فانوس عيد القديسين, في رأسك هالوين الماضي؟

You need someone to hold the Lantern... or you'll lose your way.
كنت بحاجة الى شخص لعقد فانوس... أو سوف تفقد طريقك.

A blessed Lantern brought over from France in 1778 by Ben Franklin, made to trap demons.
"فانوس مبارك"، أتى من "فرنسا" بواسطة "بن فرانكلين" عام 1778 يعمل كمصيدة للشياطين

The force of the blast tore Franklin's Lantern from Miss Jenny's grasp, but, as always, Lieutenant, we secured a strong victory.
قوة "فانوس فرانكلين" أنقذتنا بفضل الأنسة "جينى" لكن كالعادة أيتها الملازم، حققنا النصر

Taking you out of here in that dress is like carrying a Lantern.
أخذك للخارج بهذا الفستان مثل حمل فانوس

Lantern, plug that hole.
فانوس , والمكونات التي الحفرة.

Have you had a spinning Lantern made from a can?
أكان لديّكِ فانوس يدور مصنوع من علبة؟

Was there a Lantern inside the shack?
هل كان هنالك فانوس داخل السقيفة؟

Green Lantern to Watchtower.
فانوس الأخضر إلى برج المراقبة.

Whoever you are, you're no Green Lantern.
كائنا من كنت، أنت لا فانوس أخضر.

As night falls, everyone from the neighbourhood brings a Lantern.
فى الليل، كل شخص من الحيّ يجلب فانوس.

A genie lamp. I don't know how much you know about it...
فانوس المارد لا أدري كم تعرفين عنه ولكنْ...

This is agent Snead, DIA. I need a name check on an Amir Khalaf Fanus.
هنا العميل "سنيد" من المخابرات الحربيّة, اريد التحقّق من الاسم التالي "أمير خلف فانوس"