"فعلوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• they did
• they do
• did they
• have they done
• they done to
• they've done
• have done
• did to
• made
• they had done
• done so
• who did

When we arrived inside, they did the same thing they did before.
وعندما وصلنا إلى الداخل، فعلوا فينا نفس ما فعلوه من قبل.

Yeah, because somebody here didn't clean the crumbs out of the toaster like they said they did.
نعم، لأن أحدا هنا لم لا تنظيف الفتات كما قلت من محمصة أنهم فعلوا ذلك.

they did it at Pepper's New Year's Steve party.
فعلوا ذلك في حزب ستيف السنة الجديدة الفلفل.

Even if they do, we've got them vastly outnumbered.
وحتى إذا فعلوا ذلك، لدينا أعداد تفوقهم كثيرأ

Well, if they did, they... made it look like a suicide.
حسناً، إن كانوا قد فعلوا فقد جعلوا الأمر يبدو كانتحار

Until they did. The house was supposed to be empty.
حتى فعلوا كان من المفترض أن يكون المنزل فارغاً

Of course they did. I'm great at everything I do.
بالطبع فعلوا , أنا رائعة في كل شيء أفعله

they did all come up here for a little reini-bashing.
انهم فعلوا كل هذا في سبيل ضرب الرينجن قليلا

They knew if they did, they'd get the same from his crew.
كانو يعلموا أنهم إذا فعلوا ذلك سيلاقوا مثلها من قبل جماعته

they did it to me, they did it to him.
فعلوا ذات الأمر معي وفعلوه معه انه تقليد متبع

The Court of Owls must pay for what they did.
منظمة محكمة البوم لابد ان يدفعوا ثمن ما فعلوا

In regard to poultry, Americans currently consume as much chicken in a single day as they did in an entire year in 1930.
في ما يتعلق الدواجن والدجاج الأميركيين يستهلكون حاليا أكبر قدر في يوم واحد كما فعلوا في العام بأكمله في عام 1930.

I owe you. When they come for you like they did before...
أنا مدين لك، عندما يأتون من أجلك كما فعلوا في السابق

They know what'll rain down on them if they do.
إنهم يعرفون ما سوف أسقطه عليهم إذا فعلوا ذلك

Well, if they do, they sure gonna be sorry.
حسناً، أن فعلوا هذا فــ بالتأكيد سوف يتأسفون

- Why would they do that? - I don't know.
لقد أعطونا رقم مزيف، لماذا تعتقد أنهم فعلوا هذا؟

have they done anything to prove the Petersons are who they say?
هل فعلوا أي شيء ليثبتوا أن آل بيترسون هم فعلاً حقيقيون؟

What they done to you all, every last one of them should burn in hell, all right?
الذين فعلوا بكم ذلك .. كل من تبقى منهم ينبغي ان يحترق في الجحيم , اليس كذلك ؟

S-so far, all they've done is put our community at risk.
وما فعلوا حتّى الآن سوى وضع مجتمعنا في مهبّ التهلكة.

They can make or break presidents, and they have done so.
فبوسعهم صنع رؤساء الجمهوريات أو الاطاحة بهم، وقد فعلوا ذلك.

Could you believe, what some skin job they did to me?
قد تعتقد، ما هي وظيفة البشرة بعض فعلوا بالنسبة لي؟

During the last war, they steadfastly advocated a peaceful resolution to the territorial dispute with Ethiopia, as they had done with their other neighbours.
ولقد ناصروا بقوة أثناء الحرب الأخيرة الحل السلمي للنزاع الإقليمي مع إثيوبيا، مثلما فعلوا مع جيرانهم الآخرين.

I ask you, were the men who did that sinners or saints?
أنا أطلب منكم، كان الرجال الذين فعلوا ذلك خطاة أو القديسين؟