"فقدناه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lost him
• we lost
• missed him
• we lose
• 've lost
• lose him
• we have lost
• we missed

We lost him once, Zuba. Let's not lose him again.
لقد فقدناه مرّة يا زوبا دعنا لا نفقده مجدداً

Yeah, it's a big horse beach. - Yeah, we lost him.
آجل ، أنه شاطئ الخيول الكبير آجل ، لقد فقدناه

If we lose him, come back the next day, pick him up right where were we lost him.
إذا فقدناه، نعود إليَه في اليوم التالي، نلتقطه في المكان الذي فقدناه فيه.

It's a very small consolation given what we lost today.
إنه عزاء صغير جداً بالنظر إلى ما فقدناه اليوم

We probably just missed him. This beer is still cold.
من المحتمل اننا فقدناه لتو البيره مازالت بارده

See, we lost him somewhere in here, which means he could be anywhere within that half-a-mile radius.
إذا ترى، إننا فقدناه بمكاناً ما هنا ما يعني إنه بأي مكان في دائرة قطرها نصف ميل

Damn it, guys, we lost him. And he was so close to retirement.
اللعنه, يارفاق لقد فقدناه وقد كان على وشك الخروج للمعاش

We thought we'd lost him this last winter, a very harsh one.
ظننا إننا فقدناه في هذا الشتاء الماضي، إنه صعب المراس.

It's different to when we thought we'd lost him.
إن الأمر مختلف عن المرة السابقة عندما كنا نظن أننا فقدناه.

Uh, he left the mall on foot, but we lost him after that.
غادر المركز التجاري ماشياً ثم فقدناه بعد ذلك

But we seem to have lost him, somehow, to all of it.
ولكن يبدو أننا فقدناه بطريقة أو بأخرى، لأجل كل ذلك

lost him, we didn't see him leave the Gun Club.
فقدناه ، لم نعرف أين مضى بعد أن خرج من محل الأسلحة

The International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust should serve to make us aware of what we lost and what was destroyed.
ينبغي لليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا محرقة اليهود أن يفيد لتوعيتنا على ما فقدناه وعلى ما دمرناه.

We ask, " Have we lost our conscience, or are different standards being applied today? "
ونتساءل جميعا: هل فقدناه أم أن هناك معايير مختلفة يجري تطبيقها في عالم اليوم.

Hey,everybo,he's not in the men's room, although the seat was rm,so we may have just missed him.
انصتوا جميعا، انه ليس في غرفه الرجال. على الرغم من ان الكراسي تغيرت، من الممكن اننا فقدناه.

Mom captained this thing for twenty-one years and we lose it in three.
أمى قادت هذا القارب لمدة 21 عاماً ونحن فقدناه فى 3 أعوام

Anyway, enough of what we've lost. Let's see what we can find.
بأيّ حال، كفانا كلاماً عمّا فقدناه ولنرَ ما يمكننا إيجاده

We need reforms to get back what we have lost; that is, not power, but authority.
إننا نحتاج إلى إصلاحات لنستعيد ما فقدناه: إنها السلطة وليست القوة.

You wanna be the guy that tells him we missed this guy again?
تريد أن تكون الشخص الذي يقول له أنه فقدناه مرة أخرى ؟