"فيتا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Vita
• Veta
• feta
• vitae
• Bournvita
• vita-radiation
• Vitta

- Well, actually, most people think La Dolce Vita is about the glamour of Rome, but ifs about the opposite.
حسنا، في الواقع، فإن معظم الناس يعتقدون لا دولتشي فيتا هو عن بريق روما، ولكن المحاذير حول العكس.

Hey, Vita Club Members, Todd Blasingame coming at you from beautiful, beautiful San Marco Key.
مرحبا اعضاء نادي فيتا تود بلازنجيم آتٍ اليكم من الجميلة سان ماركو

His legendary summer, starstudded la Dolce Vita Ball is the party of the season.
صيفه الاسطورى , ملئ بالنجوم حفلة لا دولسى فيتا هى حفلة الموسم

In the largest of these by far, at the site of a silver mine that has been inactive for many years, mercury has been extracted from silver mine tailings in Zacatecas in the Mexican municipalities of Guadalupe and Veta Grande.
وفي أكبر هذه الأنشطة بمراحل، في موقع منجم فضة ظل خاملاً لسنوات كثيرة، يستَخرَج الزئبق من مخلفات منجم فضة في زاكاتيساس في مقاطعتي غوادالوب و فيتا غراندي المكسيكيتين.

- You got sun, sea, sangria, and, uh, La Dulce Vita over there.
هل حصلت على الشمس والبحر، السانجريا، و، اه، لا دولسي فيتا هناك.

GINASELLI'SLA Vita NUOVA, CASTIONNI'SIL CORTIGIANO,
لا فيتا نووفا جيناسيلي، إل كورتيجيانو كاسشنني،

It is coordinated by the Salva Vita Foundation.
وتقوم مؤسسة سالفا فيتا بتنسيقه.

Vice—Chairpersons: Mr. Juan ALVAREZ Vita
نواب الرئيس: السيد خوان الفاريس فيتا

The President (spoke in Arabic): I now give the floor to Ms. Vita Skilling, Minister for Health and Social Affairs of the Federated States of Micronesia, who will make a statement on behalf of the Pacific Islands Forum.
الرئيس: أعطي الكلمة للسيدة فيتا سكلينغ، وزيرة الصحة والشؤون الاجتماعية في ولايات ميكرونيزيا الموحدة، التي ستدلي ببيان باسم منتدى جزر المحيط الهادئ.

Di Vita, you've been discharged.
دى فيتا , لقد وصل أمر إطلاق سراحك

Di Vita. I'm Salvatore di Vita.
دى فيتا , انا سلفاتورى دى فيتا

Why do you have Vita Coco water?
لماذا لا يكون لديك فيتا كوكو الماء؟

** Prepared by Vita Strautniece (Latvia), Geospatial Information Agency.
** من إعداد فيتا ستراونيتش (لاتفيا)، وكالة المعلومات المكانية الجغرافية.

34. Inter-ethnic crime continues at a low level, though dramatic incidents, such as the hand grenade attack on the Dolce Vita bar in Mitrovicë/a on 26 August, continue to make headlines.
34 - وظل معدل الجريمة بين العرقيات منخفض المستوى، رغم أن الأحداث المثيرة مثل الهجوم بقنبلة يدوية على بار " دولشي فيتا " في ميتروفيتشا يوم 26 آب/أغسطس ما زالت تحتل عناوين رئيسية في وسائط الإعلام.

Mr. Juan ALVAREZ Vita
السيد خوان الفاريس فيتا

Mr. Juan ALVAREZ Vita Peru 1996
السيد خوان ألفاريس فيتا

They were Tshimpa Vita, who, like Joan of Arc, took up arms to defend her kingdom, and Queen Ngalifuru, who acted as chief adviser to her husband, King Makoko.
- تشيمبا فيتا: التي حملت السلاح على غرار جان دارك للدفاع عن مملكتها؛ - الملكة نغاليفورو التي عملت كمستشارة من الدرجة الأولى لزوجها: الملك ماكوكو.

The panellists will include Ms. Rosina Wiltshire, Resident Coordinator and UNDP Resident Representative; Ms. Veta Brown, Programme Coordinator of the Pan-American Health Organization/World Health Organization; and Ms. Jean Gough, UNICEF Area Representative. Presentations will also be made by H.E. The Hon.
وتضم قائمة المتحدثين السيدة روزينا ولتشير المنسقة المقيمة والممثلة المقيمة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسيدة فيتا براون منسقة البرامج بمنظمة الصحة للبلدان الأمريكية/منظمة الصحة العالمية والسيدة جين غوش ممثلة منطقة لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة.

You can keep your overripe Camembert and malodorous Stilton, they can't compare with the salty insouciance of Greece's glorious feta.
يمكنك الإحتفاظ بجنبة الكامبير الناضجه و ستيلتون الكريهه فإنها لا تقارن بالمغامره اليونانيه المالحه جبنة فيتا العظيمه

I need a bottle of oleum vitae from the apothecary.
أحتاج قنينة فيتا زيتية من العطار.

Then why are you here having Bournvita with us? Why?
لماذا أنت بعد ولد من فيتا مع أكثر من هنا؟

The nitramene still emits low levels of vita-radiation.
المادة لا تزال تنبعث منها مستويات منخفضة من إشعاع فيتا

Report by Ernest Vitta Mbuli, UNCTAD consultant
تقرير من إعداد إرنست فيتا إمبولي، الخبير الاستشاري لدى الأونكتاد