"فيرن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Vern
• Fern
• Fyren
• Vernon
• Viren
• Ferrin
• Vergne
• Firn

Vern, it looks like your mom's been out driving again.
فيرن يبدو أن أمك عادت للخروج والقيادة مرة أخرى

Everyone knew I took it. Even Vern knew, I think.
الكل عرف بأنني أخذتها حتى فيرن باعتقادي أنه يعلم

Well, then your brother stays in Vern Schillinger's ever-loving arms.
حسناً، إذاً يبقى أخوك في حُضنِ فيرن شيلينجَر المُحِب

- I'll do it. No, Fern, leave me alone, back to work.
لا , يا فيرن , دعيني وشأني وعودي إلي العمل

Fern just approved this morning for 50/50 custody.
فيرن وافقت هذا الصباح على الوصاية المشتركة

The other, Hank, well, Vern's lost track of him.
و ابنُهُ الآخَر هانك حسناً، فيرن فقَدَ أثَرَه

Vern Schillinger, may be responsible for your son's death.
فيرن شيلينغَر، رُبما يَكون مَسؤولاً عَن مَقتَلِ ابنِك

I just got fired, Vern. How could it be worse?
لقد تم طردي يا فيرن كيف يمكن أن يكون أسوأ

Look, Vern, I need you to meet me at Cortlandt Alley in 10 minutes, please.
أصغ يا فيرن أريدك أن تقابلني في زقاق كورتلاند بعد 10 دقائق من فضلك

I don't know about you guys, but I for one think Vern's merchandise is a real gas.
‫لا أعرف رأيكم ‫ولكني أرى أن بضاعة فيرن رائعة

Yeah, lucky thing your friend Vern's too cheap to pay for good shooters.
‫أعتقد أن صديقك فيرن بخيل ‫ولم يدفع لإحضار قناصين جيدين

Yeah, but, Vern, one of them shot her.
‫أجل ولكن يا فيرن ‫لقد أطلق أحدهما النار عليها

Protecting our asses, Vern. Wooden boxes don't stop bullets.
‫أنا أقوم بحمايتنا يا فيرن ‫الصناديق الخشبية لا توقف الرصاص

'Cause you shot at her, Vern.
إنها في صفهم ‫تفعل هذا لأنك أطلقت عليها يا فيرن

We'll leave an IOU for Vern. I'm sure he'll understand.
‫أو ربما سند من حساب فيرن ‫أنا واثق أنه سيتفهم

Vern's neck-deep in debt and his first contract's already paid out.
. فيرن مديون بالكثير من الديون . وأول عقد له تم دفعه بالفعل

Fern didn't say anything about Lewis's friends stopping by!
فيرن لم تقل شي عن اصدقاء لويس الذين عرفتهم

You're right, if I leave Fern first, there's a chance I might still have Lina.
انت كنت محق اذا تركت فيرن اولا فهناك فرصه ان احتفظ بلينا

You didn't tap into your creative unconscious, Fern.
انت لم تنتقلى الى ابداع عقلك الباطن , فيرن

Fyren's army is occupying the city. The people are afraid to oppose him.
جيش (فيرن) يجتاح المدينة، السكان يخافون مُعارضته.

I'll do it if Vernon promises not to shoot me in the back.
‫سأقوم بهذا إذا وعدني فيرن ‫بأنه لن يطلق علي النار من الخلف

This is Viren Died in the line of duty
هذا هو فيرن توفي في أداء واجبهم

Darlene Ferrin worked at the Vallejo House of Pancakes on the corner of Tennessee and Carol.
دارلين فيرن عملت في محل فاليخو للفطائر على زاوية تينيسي وكارول

Pursuant to that resolution, the Sub—Commission extended an invitation to the Chairman of the fifty—second session of the Commission, Mr. Gilberto Vergne Saboia, who addressed the Sub—Commission at its forty—eighth session.
وعملاً بذلك القرار، وجهت اللجنة الفرعية دعوةً إلى رئيس الدورة الثانية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان، السيد غيلبرتو فيرن سابويا، الذي تحدث إلى اللجنة الفرعية في دورتها الثامنة واﻷربعين.

However, the Firn evaluation's findings concerning effectiveness and efficiency are overrated.
إلا أن النتائج التي خلص إليها تقييم فيرن بشأن الفعالية والكفاءة هي نتائج مبالغ فيها.