Decisions adopted by the Executive Board at its annual session 2014 | UN | القرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2014 |
at its annual session in 2008, it would review the mandate of the independent expert on minority issues. | UN | وفي عام 2008, سيدرس المجلس في دورته السنوية ولاية الخبير المستقل المعني بالمسائل ذات الصلة بالأقليات. |
Decisions adopted by the Executive Board at its annual session 2010 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2010 |
Decisions adopted by the Executive Board at its annual session 2011 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2011 |
Decisions adopted by the Executive Board at its annual session 2013 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2013 |
UNCDF expects to include a summary of the strategy in its report to the Executive Board at its annual session 2006. | UN | ومن المتوقع أن يدرج الصندوق موجزا للاستراتيجية في تقريره الذي سيقدم إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2006. |
Reports of project visits should be prepared by the secretariat for consideration by the Board at its annual session. | UN | ويتعين أن تعد الأمانة تقارير عن زيارات المشاريع لينظر فيها المجلس في دورته السنوية. |
Reports of project visits should be prepared by the secretariat for consideration by the Board at its annual session. | UN | ويتعين أن تعد الأمانة تقارير عن زيارات المشاريع لينظر فيها المجلس في دورته السنوية. |
at its annual session, the Board will review the admissible applications received on the basis of the documents prepared and prior analysis done by the secretariat of the Fund. | UN | ويستعرض المجلس في دورته السنوية الطلبات المقبولة على أساس الوثائق المعدة والتحليل المسبق الذي تجريه أمانة الصندوق. |
Overview of decisions adopted by the Executive Board at its annual session 2009 | UN | استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2009 |
The actual result, and any impact on future planning, will be reported to the Executive Board at its annual session, 2010. | UN | وسيتم تقديم تقرير بالنتيجة الفعلية، وبأي أثر على التخطيط المستقبلي، إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2010. |
Annex Decisions adopted by the Executive Board at its annual session of 2009 | UN | المرفق القرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2009 |
The President of the Global Staff Association addresses the Executive Board at its annual session. | UN | يوجه رئيس الرابطة العالمية لموظفي اليونيسيف كلمة إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية. |
He confirmed that the Board would review the elements of the strategic plan at its annual session 2008. | UN | وأكد أن المجلس سيستعرض عناصر الخطة الاستراتيجية في دورته السنوية لعام 2008. |
2008/25 Overview of decisions adopted by the Executive Board at its annual session 2008 | UN | استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2008 |
The evaluation was mandated by the Executive Board at its annual session 2006, as part of the work plan of the Evaluation Office. | UN | وجرى هذا التقييم بتكليف من المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2006، كجزء من خطة العمل المتعلقة بمكتب التقييم. |
Overview of decisions adopted by the Executive Board at its annual session 2008 | UN | استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2008 |
This report will be made available to the Executive Board at its annual session. | UN | ويتاح هذا التقرير لاطلاع المجلس التنفيذي عليه في دورته السنوية. |
10. Address by the President of the UNICEF Global Staff Association By tradition, the Global Staff Association president addresses the Executive Board at its annual session. | UN | جرى التقليد المتبع على أن يخاطب رئيس الرابطة العالمية للموظفين المجلس التنفيذي في دورته السنوية. |
2009/19 Overview of decisions adopted at the annual session 2009 | UN | استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2009 |
The performance-based indicators for monitoring the three dimensions of UNDP work: development, coordination, and management will be presented to the Executive Board in its annual session 2008. | UN | المؤشرات القائمة على الأداء لرصد الأبعاد الثلاثة لعمل البرنامج الإنمائي وهي كما يلي: التطوير والتنسيق والإدارة، ستقدم إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2008. |
(l) Decisions of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its annual session of 2006 (E/2006/CRP.8). | UN | (ل) المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان في دورته السنوية لعام 2006 (5-9 حزيران/يونيه 2006) (E/2006/CRP.8)(1). |
Recalls that during its annual session 2009, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته السنوية لعام 2009 بما يلي: |
A summary of 2006 findings was reported to the annual session 2007 of the Executive Board. | UN | وأُرسل ملخص لنتائج عام 2006 إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2007. |